泻上焦烦热,凉血
甘而微寒。开胃土之郁,清肺金之燥,凉血除热。治上焦烦热(皮入肺,主上焦。温胆
汤用之),温气寒热,噎膈呕逆(胃热),吐血衄血(清肺凉胃,齿血不止,浸醋含之),肺
痿惊痫(散肝火),崩中胎动(凉胎气)。
泻上焦烦热
辛淡甘寒。凉心暖脾,消痰止渴。除上焦风邪烦热(叶生竹上,故治上焦。仲景治伤寒
发热、大渴,有竹叶石膏汤。乃假其辛寒,以散阳明之邪热也),咳逆喘促,呕哕吐血,中
风失音,小儿惊痫。竹生一年以上者,嫩而有力。
泻热,豁痰,凉心
甘而微寒。凉心经,去风热,利窍豁痰,镇肝明目。功同竹沥,而性和缓,无寒滑之患
。治大人中风不语,小儿客忤惊痫为尤宜。出南海。大竹之津气结成(即竹内黄粉),片片
如竹节者真。
泻,消积,杀虫
苦寒有小毒。入胃、大肠经。功专消积杀虫(杨 得异疾,每发语,腹中有小声应之,
久渐声大。有道士曰∶此应声虫也,但读本草,取不应者治之。读至雷丸,不应,服之而愈
)。竹之余气,得霹雳而生,故名。大小如栗,竹刀刮去黑皮。甘草水浸一宿,酒拌蒸,或
炮用。浓朴、芫花为使。恶葛根。
清除上焦的烦热,凉血。
味甘,性微寒。能疏开胃土的郁滞,清润肺金的燥气,凉血除热。治疗上焦烦热(皮入肺经,主司上焦。温胆汤中使用它),调理因寒气引起的寒热往来,噎膈及呕吐逆气(由胃热引起),吐血、鼻出血(通过清肺凉胃,若牙齿出血不止,可用醋浸泡后含漱),肺痿、惊痫(疏散肝火),崩漏及胎动不安(凉安胎气)。
清除上焦烦热。
味辛、淡,性甘寒。能清心火、暖脾土,消除痰饮、止渴。清除上焦的风邪与烦热(竹叶生于竹枝之上,故主治上焦病证。张仲景在治疗伤寒发热、大渴时,使用了竹叶石膏汤。这是借助其辛寒之性,来发散阳明经的邪热),治疗咳嗽气逆、气喘急促,呕吐呃逆、吐血,中风失音,以及小儿惊痫。竹子生长一年以上者,质地嫩且药力较强。
清热,豁痰,清心。
味甘,性微寒。能清心经之火,去除风热,通利窍道、豁除痰浊,平抑肝火、明目。功效与竹沥相同,但药性温和缓和,没有寒滑伤胃的弊端。治疗成人中风不语、小儿客忤惊痫尤为适宜。产于南海地区。是大竹内部津液之气凝结而成(即竹内的黄粉),呈片状如竹节形状者为真品。
泻下,消积,杀虫。
味苦,性寒,有小毒。归胃经和大肠经。功效专于消积滞、杀虫(杨得患有怪病,每次说话时,腹中就有小声回应,久而久之声音变大。有位道士说:这是应声虫,只需诵读《本草》,取其中不回应者来治疗。读到雷丸时,腹中不再回应,服用后病愈)。这是竹子剩余之气,得到霹雳(雷电)而生,因此得名。大小如栗子,用竹刀刮去黑皮。用甘草水浸泡一夜,拌酒蒸制,或炮制后使用。厚朴、芫花为其使药。畏葛根。
又名西河柳。
宣散,解毒。
能使疹毒向外透发。研末服用四钱,治疗痧疹不出、气喘咳嗽、胸闷烦乱。用沙糖调服,治疗出疹后的痢疾。
Clearing the irritant heat in the Upper Jiao (Upper Burner), cooling blood.
Sweet and slightly cold. Relieves stagnation of the Spleen Earth, clears dryness of the Lung Metal, cools blood and removes heat. Treats irritant heat in the Upper Jiao (Bamboo skin enters the Lung meridian, governing the Upper Jiao; used in Wendan Tang [Warm Gallbladder Decoction]), regulates chills and fever due to cold qi, dysphagia and vomiting/retrograde flow (due to Stomach heat), hematemesis [vomiting blood] and epistaxis [nosebleed] (clears Lung and cools Stomach; for persistent dental bleeding, soak in vinegar and hold in mouth), pulmonary atrophy [Fei Wei] and convulsions/epilepsy (disperses Liver fire), metrorrhagia [heavy uterine bleeding] and fetal restlessness (cools and calms fetal qi).
Clearing irritant heat in the Upper Jiao.
Pungent, bland, sweet, and cold. Cools the Heart and warms the Spleen, eliminates phlegm and relieves thirst. Removes wind-pathogens and irritant heat from the Upper Jiao (Bamboo leaves grow on bamboo branches, thus treating Upper Jiao conditions; Zhang Zhongjing used Zhuye Shigao Tang [Bamboo Leaf and Gypsum Decoction] to treat febrile disease with fever and intense thirst. This utilizes its pungent-cold nature to dissipate pathogenic heat in the Yangming channel). Treats cough with retrograde flow, panting and shortness of breath, vomiting/hiccuping and hematemesis, stroke with aphonia, and pediatric convulsions/epilepsy. Bamboo that has grown for more than one year is tender and potent.
Clearing heat, resolving phlegm, cooling the Heart.
Sweet and slightly cold. Cools the Heart meridian, dispels wind-heat, benefits orifices and resolves phlegm, pacifies the Liver and brightens the eyes. Its efficacy is similar to Zhulü [Bamboo Sap], but its nature is mild and gentle, without the adverse effect of being cold and slippery. Particularly suitable for treating adult stroke with aphasia and pediatric external fright with convulsions/epilepsy. Originates from the South Sea. It is formed by the condensation of the sap and qi within large bamboo (i.e., yellow powder inside bamboo); pieces resembling bamboo nodes are authentic.
Purging, eliminating accumulation, killing parasites.
Bitter and cold, slightly toxic. Enters the Stomach and Large Intestine meridians. Its function specializes in eliminating accumulation and killing parasites (Yang De suffered from a strange illness; whenever he spoke, a small voice responded from his abdomen, which gradually grew louder over time. A Daoist priest said: "This is an echo-response worm. Simply recite the Materia Medica and use the herb that does not elicit a response." Upon reading Leiwan [Albizziae Cortex/Frugus], there was no response, and he recovered after taking it). It is the residual qi of bamboo, born from thunder/lightning, hence the name. Size like a chestnut; scrape off the black skin with a bamboo knife. Soak overnight in licorice water, mix with wine and steam, or process by stir-frying. Use with Houpo [Magnolia Bark] and Yuanhua [Genkwa Flos] as guiding herbs. Adversely affected by Gegen [Pueraria Root].
Also known as Xihe Liu [Tamarix Twig/Branch].
Dispersing, detoxifying.
Enables rash toxins to emerge outward. Take four qian [approx. 12-15g] as powder; treats scarlet fever/rash that fails to erupt, accompanied by panting, cough, chest oppression, and confusion. Mix with rock sugar and take orally; treats dysentery following the eruption of rashes.