治脾胃虚弱,中脘停寒,心腹作痛,泄泻不止,不思饮食。
高良姜(二两) 干姜(炮) 肉桂(去粗皮) 人参(去芦头) 白术 甘草(炒。
以上五味各一
两)
上件为细末,炼蜜为丸,每一两作一十丸。每服一丸,生姜汤化下,食前。
温胃进食,止腹痛泻痢,消食。
生姜(一斤,去皮,切作片子,盐三两,拌淹一宿,焙干) 阿魏(一分,同面一两醋
和为饼
分) 干姜(炮
上件为细末,炼蜜为丸,每一两作二十丸。每服一丸,生姜汤嚼下,空心、食前。
治脾虚胃弱,气滞不匀,心腹疼痛,宿冷不消,腹胁虚胀,不思饮食,面色萎黄
滑泄,气不升降。
荜澄茄 藿香叶(去土) 人参(去芦头) 蓬莪术(煨香切) 甘草(炙) 丁香(以
上六味各一
香(一钱,别研)
上件除安息香外并为细末,次入炼熟蜜半斤和丸,每一两作一十五丸。每服一丸,细嚼,
橘
疗中脘停寒,胸膈结痞,呕吐恶心,不思饮食。
木香 附子(炮,去皮脐) 肉桂(去粗皮) 砂(纸上飞过。四味各一两) 丁香 沉
香荜
上件为细末,次入 砂研匀,酒煮面糊为丸,每一两作二十丸。每服一丸,以生姜一块
剜
治一切吐逆,粥药不下者。
藿香叶(去土,一两) 丁香(大者,六十枚) 草豆蔻仁(大者,四枚) 附子(炮,
去皮脐,
上先将硫黄、水银二味同研,后碾诸药为细末,和匀,煮枣肉为丸,每一两作一十五丸。
每
治疗脾胃虚弱,中脘部寒邪停滞,心腹部疼痛,腹泻不止,不想进食。
高良姜(二两) 干姜(炮制) 肉桂(去除粗皮) 人参(去除芦头) 白术 甘草(炒制)。
以上五味药各一两。
将上述药材研成细末,用炼过的蜂蜜制成丸剂,每一两药粉做成十丸。每次服用一丸,用生姜汤送服,饭前服用。
温补胃气,增进食欲,止住腹痛和泄痢,消食化积。
生姜(一斤,去皮,切成片,用三两盐拌匀浸泡一夜,焙干) 阿魏(一分,与一两面粉、醋混合做成饼状) 干姜(炮制)。
将上述药材研成细末,用炼过的蜂蜜制成丸剂,每一两药粉做成二十丸。每次服用一丸,嚼碎后用生姜汤送服,空腹时或饭前服用。
治疗脾虚胃弱,气机阻滞不畅,心腹部疼痛,宿冷无法消散,腹部和胁肋部虚胀,不想进食,面色萎黄,滑泄不禁,气机升降失常。
荜澄茄 藿香叶(去土) 人参(去芦头) 蓬莪术(煨至香后切片) 甘草(炙) 丁香(以上六味药各一两) 安息香(一钱,单独研磨)。
将上述除安息香外的药材研成细末,随后加入炼熟的半斤蜂蜜调和成丸,每一两药粉做成十五丸。每次服用一丸,细细咀嚼,用橘皮汤送服。
治疗中脘部寒邪停滞,胸膈部痞结堵塞,呕吐恶心,不想进食。
木香 附子(炮制,去皮和脐) 肉桂(去除粗皮) 砂仁(在纸上飞过。以上四味药各一两) 丁香 沉香 荜茇。
将上述药材研成细末,随后加入砂仁粉末研匀,用酒煮面糊制成丸剂,每一两药粉做成二十丸。每次服用一丸,取一块生姜挖空填入药丸。
治疗各种呕吐逆气,连粥药都无法下咽的情况。
藿香叶(去土,一两) 丁香(大的六十枚) 草豆蔻仁(大的四枚) 附子(炮制,去皮和脐)。
先将硫黄和水银两种药材共同研磨,然后碾碎其他药物成为细末,混合均匀,用煮烂的枣肉制成丸剂,每一两药粉做成十五丸。每次
Treats spleen and stomach deficiency (Spleen-Stomach Deficiency), cold stagnation in the middle jiao (Middle Jiao Cold Stagnation), pain in the heart and abdomen, continuous diarrhea, and loss of appetite.
Galangal Rhizome (Gao Liang Jiang, 2 liang) Dried Ginger (Gan Jiang, processed) Cinnamon Twig (Rou Gui, coarse bark removed) Ginseng Root (Ren Shen, radix removed) Atractylodes Macrocephala Rhizome (Bai Zhu) Licorice Root (Gan Cao, stir-fried).
The above five herbs are each one liang.
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with refined honey to make pills, where one liang of powder makes ten pills. Take one pill per dose, dissolve in ginger decoction, taken before meals.
Warms the stomach, promotes digestion, stops abdominal pain and dysentery/diarrhea, and resolves food stagnation.
Fresh Ginger (Sheng Jiang, 1 jin, peeled, sliced, mixed with 3 liang salt, soaked overnight, dried) Asafoetida (A Wei, 1 fen, mixed with 1 liang flour and vinegar to form a cake) Dried Ginger (Gan Jiang, processed).
Grind the above ingredients into a fine powder, mix with refined honey to make pills, where one liang of powder makes twenty pills. Take one pill per dose, chew thoroughly and swallow with ginger decoction, on an empty stomach or before meals.
Treats spleen deficiency and weak stomach, qi stagnation and uneven flow, pain in the heart and abdomen, unresolved old cold, distension in the abdomen and hypochondrium, loss of appetite, sallow complexion, slippery diarrhea, and dysfunction of qi ascending and descending.
Long Pepper Fruit (Bi Cheng Qie) Agastache Leaf (Huo Xiang Ye, cleaned of soil) Ginseng Root (Ren Shen, radix removed) Curcuma Zedoaria Rhizome (Peng E Zhu, roasted until fragrant and sliced) Licorice Root (Gan Cao, honey-fried) Clove Bud (Ding Xiang, six herbs above each one liang) Benzoin Resin (An Xi Xiang, 1 qian, separately ground).
Grind the above ingredients except Benzoin Resin into a fine powder, then add half a jin of refined cooked honey to mix into pills, where one liang of powder makes fifteen pills. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with tangerine peel decoction.
Treats cold stagnation in the middle jiao, chest and diaphragm oppression and fullness, vomiting and nausea, and loss of appetite.
Costus Root (Mu Xiang) Prepared Aconite Root (Fu Zi, processed, skin and navel removed) Cinnamon Twig (Rou Gui, coarse bark removed) Amomum Fructus (Sha Ren, passed over paper; four herbs above each one liang) Clove Bud (Ding Xiang) Agarwood (Chen Xiang) Long Pepper Fruit (Bi Bo).
Grind the above ingredients into a fine powder, then mix evenly with ground Amomum Fructus, using wine-boiled wheat paste to make pills, where one liang of powder makes twenty pills. Take one pill per dose, place inside a hollowed-out piece of fresh ginger.
Treats all types of vomiting and regurgitation where even gruel or medicine cannot be swallowed.
Agastache Leaf (Huo Xiang Ye, cleaned of soil, 1 liang) Clove Bud (Ding Xiang, large ones, sixty pieces) Cardamom Seed (Cao Dou Kou Ren, large ones, four pieces) Prepared Aconite Root (Fu Zi, processed, skin and navel removed).
First grind Sulfur (Liu Huang) and Mercury (Shui Yin) together, then grind the other medicines into a fine powder, mix evenly, and use boiled jujube flesh to make pills, where one liang of powder makes fifteen pills. Each