（一名济阴丹） 治伤损 痛，并接断。
天花粉（三两） 姜黄 白芷 赤芍药（各一两）
上为末，茶汤调搽患处。
治金伤出血不止。用牛胆、锻石，掺之即止。以腊月牛胆入风化锻石
，悬当风，候干用。
又方∶金疮出血不止，以五倍子生为末，干贴。如不止，属血热，宜用犀角地黄汤之类
。大凡金疮出血不止，若素怯弱者，当补气。若素有热，当补血。若因怒气，当平肝。若烦
热作渴昏愦，当补脾气。若筋挛搐搦，当养肝血。不应，用地黄丸，以滋肾水。
又方∶皮破筋断者，以百胶香涂之，或以金沸草汁频涂，自然相续。
治伤损筋骨疼痛，或不能屈伸，肩背拘急，身体倦怠，四肢无力。
没药（别研） 当归（酒洗炒） 白芍药 骨碎补（ 去毛） 川乌（去毛脐泡） 川芎
（各一两半） 自然铜（火 醋淬十二次，研为末水飞过，焙，一两）
上为细末，每一两作四丸，以生姜自然汁与炼蜜为丸，每服一丸，捶碎，用水酒各半钟
，入苏木少许，煎至八分，去苏木，空心服。
愚按∶脾主肉，肝主筋。若因肝脾二经气血虚弱，或血虚有热而不愈者，当求其本而
治之。
治痈疽及坠扑伤损，或筋骨疼痛。
龙骨 鳖甲 苦参 乌贼鱼骨 黄柏 黄芩 黄连 白芨 白蔹 猪牙皂角 浓朴 草
乌川芎 当归 木鳖子仁 白芷（各一两） 没药（另研） 乳香（另研，各半两） 槐枝 柳
枝（各四寸长，二十一条） 黄丹（一斤半，炒过净） 清油（四斤）
上除乳、没、黄丹外，诸药入油内，煎至黑色去之，称净油，每斤入丹半斤，不住手搅
令黑色，滴水中不粘手，下乳、没再搅，如硬，入油些少，以不粘手为度。
（又名济阴丹）治疗跌打损伤引起的疼痛，以及骨折接续。
天花粉（三两） 姜黄 白芷 赤芍药（各一两）
将上述药物研成粉末，用茶汤调匀后搽涂于患处。
治疗金属利器造成的创伤出血不止。使用牛胆和锻石，撒在伤口上即可止血。方法是取腊月里的牛胆汁，加入风化后的锻石，悬挂在通风处，待其干燥后使用。
另一个方子：金疮出血不止，将五倍子生研为粉末，干敷于伤口。如果仍不止血，属于血热证，适宜使用犀角地黄汤之类的方剂。大凡金疮出血不止，如果患者平素体质虚弱，应当补气。如果患者平素有热邪，应当补血。如果是因愤怒导致出血，应当平肝。如果出现烦热、口渴、神志昏沉迷糊，应当补脾气。如果出现筋脉拘挛抽搐，应当滋养肝血。如果以上方法无效，使用地黄丸，以滋补肾水。
又一个方子：皮肤破损、筋脉断裂的，用百胶香涂抹，或者频繁涂抹金沸草汁，筋皮自然会重新连接愈合。
治疗跌打损伤导致的筋骨疼痛，或者关节不能屈伸，肩背部拘紧急迫，身体倦怠乏力，四肢无力。
没药（单独研磨） 当归（酒洗后炒制） 白芍药 骨碎补（去除绒毛） 川乌（去除绒毛和脐部，浸泡） 川芎（各一两半） 自然铜（用火煅烧后用醋淬炼十二次，研成粉末，用水飞法处理，焙干，一两）
将上述药物研成细末，每一两药粉制成四丸，用生姜自然汁和炼蜜作为粘合剂制成丸药。每次服用一丸，捣碎，用水和酒各半钟，加入少许苏木，煎煮至八分满，去掉苏木，空腹服用。
我按语：脾主肌肉，肝主筋脉。如果是因为肝脾两经气血虚弱，或者血虚有热而久治不愈的，应当探究根本原因进行治疗。
治疗痈疽以及坠跌扑打造成的损伤，或者筋骨疼痛。
龙骨 鳖甲 苦参 乌贼鱼骨 黄柏 黄芩 黄连 白芨 白蔹 猪牙皂角 浓朴 草乌 川芎 当归 木鳖子仁 白芷（各一两） 没药（单独研磨） 乳香（单独研磨，各半两） 槐枝 柳枝（各四寸长，二十一条） 黄丹（一斤半，炒制干净） 清油（四斤）
除了乳香、没药、黄丹之外，其他药物放入油中，煎炸至黑色后滤去药渣，称量净油的重量，每斤净油加入半斤黄丹，不停手地搅拌使其变黑，滴入水中不粘手时，加入乳香、没药再搅拌，如果药膏太硬，加入少量油，以不粘手为标准。
(Named Jiyin Dan) Treats pain caused by traumatic injuries and aids in the reduction of fractures.
Tianhuafen (Trichosanthis Radix, 3 liang), Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra) (each 1 liang).
Grind the above herbs into powder, mix with tea water, and apply to the affected area.
Treats continuous bleeding from metal-induced wounds. Use ox gall and calcined iron oxide (Duanshi), sprinkle on the wound to stop bleeding. The method is to take ox gall from the twelfth lunar month, mix with weathered Duanshi, hang in a ventilated place until dry for use.
Another prescription: For continuous bleeding from metal wounds, grind raw Wubeizi (Galla Chinensis) into powder and apply dry. If bleeding does not stop, it belongs to blood-heat syndrome; Xijiao Dihuang Tang (Rhino Horn and Rehmannia Decoction) or similar formulas are suitable. Generally, for continuous bleeding from metal wounds: if the patient is constitutionally weak, tonify Qi; if there is pre-existing heat, nourish Blood; if caused by anger, soothe the Liver; if accompanied by irritability, heat, thirst, and confusion, tonify Spleen Qi; if there are muscle spasms and convulsions, nourish Liver Blood. If these methods fail, use Dihuang Wan (Rehmannia Pill) to nourish Kidney Water.
Another prescription: For broken skin and severed tendons, apply Baijiaoxiang (Baijiaoxiang) or frequently apply Jinfeicao juice (Golden Boiling Grass Juice), allowing natural reconnection and healing.
Treats bone and tendon pain due to traumatic injuries, inability to flex or extend joints, stiffness and tightness in the shoulders and back, general fatigue, and weakness in the four limbs.
Moyao (Myrrha, separately ground), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed in wine and stir-fried), Baishao Yao (Paeoniae Radix Alba), Gusui Bu (Drynariae Rhizoma, remove hairs), Chuanwu (Aconiti Radix, remove hairs and umbilicus, soak), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma) (each 1.5 liang), Ziran Tong (Pyritum, calcined with vinegar 12 times, ground, wet-processed with water, dried, 1 liang).
Grind the above herbs into fine powder. Take 1 liang of powder to make 4 pills. Use fresh ginger juice and refined honey as binders. Take one pill per dose, crush it, add half a cup of water and half a cup of wine, add a small amount of Sumu (Sappan Wood), decoct until reduced to 80%, remove the Sappan Wood, and take on an empty stomach.
Commentary: The Spleen governs muscles, and the Liver governs tendons. If the condition persists due to deficiency of Qi and Blood in the Liver and Spleen meridians, or due to blood deficiency with heat, one should treat the root cause.
Treats carbuncles and sores, as well as injuries from falls and blows, or bone and tendon pain.
Longgu (Fossilized Bones), Biejia (Trionycis Carapax), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Wuzi Yu Gu (Sepiae Endoconcha), Huangbai (Phellodendri Cortex), Huangqin (Scutellariae Radix), Huanglian (Coptidis Rhizoma), Baiji (Bletillae Rhizoma), Bailian (Ampelopsis Radix), Zhuya Zaojiao (Ziziphus Jujuba Fructus Spina, pig's tooth variety), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex), Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix), Chuanxiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Mubiezi Ren (Strychni Semen), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix) (each 1 liang), Moyao (Myrrha, separately ground), Ruxiang (Olibanum, separately ground, each 0.5 liang), Huaizhi (Sabinae Ramulus, 4 cun long, 21 branches), Liuzhi (Salicis Ramulus, 4 cun long, 21 branches), Huangdan (Lithargyrum, 1.5 jin, fried clean), Qingyou (Refined Oil, 4 jin).
Except for Ruxiang, Moyao, and Huangdan, put all other herbs into the oil and decoct until black, then filter out the dregs. Weigh the clear oil. For every 1 jin of clear oil, add 0.5 jin of Huangdan. Stir constantly until black. Test by dropping into water; when it does not stick to the hand, add Ruxiang and Moyao and stir again. If the ointment is too hard, add a little oil until it no longer sticks to the hand.