陈皮,味辛苦性温无毒。可升可降,阳中之阴也。其用有二∶留白补胃和中;去白消痰
泄气。
青皮,味苦性寒无毒。沉也,阴也。其用有四∶破滞气愈低而愈效;削坚积愈下而愈良;
引诸药至厥阴之分;下饮食入太阴之仓。
使 去瓤麸炒令熟用
枳壳,味酸苦性微寒无毒。沉也,阴也。其用有四∶消心下痞塞之痰;泄腹中滞塞之气;
推胃中隔宿之食;削腹内连年之积。
臣 凡用先去囊陈久者佳
枳实,味苦酸性微寒无毒。沉也,阴也。其用有四∶消胸中之虚痞;逐心下之停水;化
日久之稠痰;削年深之坚积。
臣 畏白及龙眼龙胆
桔梗,味苦性微寒。有小寒,升也,阴中之阳也。其用有四∶止咽痛,兼除鼻塞;利膈
气,仍治肺痛;一为诸药之舟楫;一为肺部之引经。
君 勿犯铁器行经上颈酒炒用
知母,味苦性寒无毒。沉也,阴中之阴也。其用有四∶泻无根之肾火;疗有汗之骨蒸;
止虚劳之阳盛∶滋化源之阴生。
臣 恶 茹畏青葙子
本,味苦辛性微温无毒。升也,阴中之阳也。其用有二∶大寒气客于巨阳之经;苦头
痛流于巅顶之上,非此味不除。
生地黄,味甘苦性寒无毒。沉也,阴也。其用有四∶凉心火之血热;泻脾土之湿热;止
鼻中之衄热;除五心之烦热。
君 恶贝母畏芜荑忌铁器犯之令人肾消亦忌食莱菔令人发白
熟地黄,味甘苦性温无毒。沉也,阴也。其用有四∶活血气,封填骨髓;滋肾水,补益
真阴;伤寒后腰骨最痛;新产后脐腹难禁。
陈皮,味道辛、苦,性质温和,无毒。具有上升和下降的作用,属于阳中的阴类。它的应用主要有两点:保留白色内层可补益胃气、调和脾胃;去除白色内层可消除痰液、疏导气机。
青皮,味道苦,性质寒凉,无毒。质地下沉,属于阴类。它的应用主要有四点:破除郁滞之气,位置越低效果越好;削伐坚硬的积块,位置越下疗效越佳;引导其他药物到达厥阴经的分布区域;促使饮食进入太阴脾脏的储藏之所。
使药:去除瓤部,用麦麸炒至熟透后使用。
枳壳,味道酸、苦,性质微寒,无毒。质地下沉,属于阴类。它的应用主要有四点:消除心窝部痞塞感的痰浊;疏导腹部中郁滞的气机;推动胃中隔夜的宿食排出;削伐腹内多年形成的积滞。
臣药:凡是使用,先去掉囊状外皮,陈久者为佳。
枳实,味道苦、酸,性质微寒,无毒。质地下沉,属于阴类。它的应用主要有四点:消除胸中的虚性痞满;驱逐心下部停留的水饮;化解日久形成的浓稠痰液;削伐年深日久的坚硬积块。
臣药:畏惧白及、龙眼肉、龙胆草。
桔梗,味道苦,性质微寒。带有轻微寒性,具有上升作用,属于阴中的阳类。它的应用主要有四点:治疗咽喉疼痛,兼除鼻塞;通畅膈部气机,仍治肺痈;作为诸药的舟楫(载体);作为肺部的引经药。
君药:不要接触铁器,行经上部时需用酒炒制后使用。
知母,味道苦,性质寒凉,无毒。质地下沉,属于阴中之阴类。它的应用主要有四点:泻除无根之火(肾火);治疗伴有出汗的骨蒸潮热;止住虚劳导致的阳气过盛;滋生化源以生阴液。
臣药:厌恶鬼臼,畏惧青葙子。
藁本,味道苦、辛,性质微温,无毒。具有上升作用,属于阴中之阳类。它的应用主要有两点:当大寒之邪客居于巨阳经(太阳经)时;头痛剧烈流窜至头顶之上,非此药不能祛除。
生地黄,味道甘、苦,性质寒凉,无毒。质地下沉,属于阴类。它的应用主要有四点:清凉心火的血热;泻除脾土的湿热;止住鼻中因热引起的出血;除去五心(两手心、两足心及心口)的烦热。
君药:厌恶贝母,畏惧芜荑,忌用铁器,触犯会导致肾虚消损;也忌食莱菔(萝卜),否则令人头发变白。
熟地黄,味道甘、苦,性质温和,无毒。质地下沉,属于阴类。它的应用主要有四点:活血气,填补骨髓;滋补肾水,补益真阴;伤寒病愈后腰骨剧烈疼痛;新产之后脐腹部难以忍受的疼痛。
Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), with pungent and bitter flavors and warm nature, is non-toxic. It can ascend and descend, belonging to Yin within Yang. Its applications are twofold: retaining the white pith tonifies the Stomach and harmonizes the middle Jiao; removing the white pith resolves phlegm and drains Qi.
Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), with a bitter flavor and cold nature, is non-toxic. It sinks and belongs to Yin. Its applications are fourfold: breaking stagnant Qi, the lower the location, the more effective it is; cutting through hard accumulations, the lower the position, the better the efficacy; guiding other herbs to the distribution of the Jueyin channel; causing food and drink to enter the storehouse of the Taiyin spleen.
Shi Yao (Envoy Herb): Remove the pith, stir-fry with wheat bran until cooked, then use.
Zhike (Aurantii Fructus), with sour and bitter flavors and slightly cold nature, is non-toxic. It sinks and belongs to Yin. Its applications are fourfold: resolving phlegm causing epigastric fullness; draining stagnant Qi in the abdomen; pushing out overnight retained food in the Stomach; cutting through chronic accumulations in the abdomen.
Chen Yao (Minister Herb): When used, remove the albedo first; aged material is superior.
Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus), with bitter and sour flavors and slightly cold nature, is non-toxic. It sinks and belongs to Yin. Its applications are fourfold: resolving empty fullness in the chest; driving away retained water under the heart; transforming thick phlegm formed over many days; cutting through hard accumulations lasting for years.
Chen Yao (Minister Herb): Feared by Baiji (Bletillae Rhizoma), Longyanrou (Longan Arillus), and Longdancao (Gentianae Radix et Rhizoma).
Jiegeng (Platycodonis Radix), with a bitter flavor and slightly cold nature, possesses slight cold properties. It ascends and belongs to Yang within Yin. Its applications are fourfold: stopping sore throat and relieving nasal congestion; benefiting diaphragmatic Qi and treating lung abscess; serving as a boat and oar for various herbs; acting as a guiding herb for the Lung organ.
Jun Yao (Sovereign Herb): Do not contact iron vessels; when treating upper body meridians, stir-fry with wine before use.
Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma), with a bitter flavor and cold nature, is non-toxic. It sinks and belongs to Yin within Yin. Its applications are fourfold: draining rootless Kidney fire; treating bone-steaming with sweating; stopping excessive Yang in deficiency-wasting disorders; nourishing the source of transformation to generate Yin.
Chen Yao (Minister Herb): Disliked by Baitu (Podophylli Peltati Radix et Rhizoma), feared by Qingxiangzi (Celosiae Semen).
Gaoben (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), with bitter and pungent flavors and slightly warm nature, is non-toxic. It ascends and belongs to Yang within Yin. Its applications are twofold: when severe cold pathogens lodge in the Juyang (Taiyang) channel; when headache flows to the vertex, this herb is indispensable for removal.
Shengdihuang (Rehmanniae Radix), with sweet and bitter flavors and cold nature, is non-toxic. It sinks and belongs to Yin. Its applications are fourfold: cooling blood-heat in the Heart; draining damp-heat in Spleen Earth; stopping epistaxis due to heat; eliminating vexatious heat in the five centers (palms, soles, and chest).
Jun Yao (Sovereign Herb): Disliked by Mubei (Fritillariae Cirrhosae Bulbus), feared by Wuyi (Myristicae Semen); avoid iron vessels, as contact causes Kidney consumption; also avoid eating Laifu (Raphani Semen), which causes hair whitening.
Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata), with sweet and bitter flavors and warm nature, is non-toxic. It sinks and belongs to Yin. Its applications are fourfold: invigorating blood Qi and sealing/filling marrow; nourishing Kidney Water and supplementing True Yin; treating severe pain in the lumbar bones after Shanghan (Cold Damage); managing unbearable pain in the umbilical and abdominal regions postpartum.