泻子 黄连 大黄
气 甘草 人参 赤茯苓 木通 黄柏
血 丹参 丹皮 玄参 生地黄
镇惊 朱砂 牛黄 紫石英
补母 细辛 乌梅 酸枣仁 陈皮 生姜
气 桂心 泽泻 白茯苓 伏神 远志 石菖蒲
血 当归 乳香 没药 熟地黄
泻火 黄芩 竹叶 麦冬 朱砂 炒盐
凉血 地黄 栀子 天竹黄
散火 甘草 独活 麻黄 柴胡 龙脑
脾藏智属土,为万物之母,主营卫,主五味,主肌肉,主四肢。
本病∶诸湿肿胀,痞满嗳气,大小便闭,黄胆痰饮,吐泻霍乱,心腹痛,饮食不化。
标病∶身体 肿,重困嗜卧,四肢不举,舌本强痛,九窍不通。
泻子 诃子 防风 葶苈 桑白皮
吐 豆豉 栀子 萝卜子 常山 瓜蒂 郁金 韭汁 藜芦 苦参 赤小豆 盐汤 苦
下 大黄 芒硝 青蒙石 大戟 甘遂 续随子 芫花
气 人参 黄 升麻 葛根 甘草 陈皮 藿香 葳蕤 缩砂 木香 扁豆
血 白术 苍术 白芍 胶饴 大枣 干姜 木瓜 乌梅 蜂蜜
燥中宫 白术 苍术 桔皮 半夏 吴茱萸 南星 黄豆蔻 白芥子
燥净府 木通 赤茯苓 猪苓 藿香
开鬼门 葛根 苍术 麻黄 独活
肺藏魄属金,总摄一身元气,主闻、主哭、主皮毛。
本病∶诸气愤郁,诸痿,喘呕气促,咳嗽上逆,咳唾脓血,下利清水,便数而久,遗失
不禁。
标病∶洒淅寒热,伤风自汗,肩背痛冷, 前廉痛。
泻子法:黄连、大黄。
气分用药:甘草、人参、赤茯苓、木通、黄柏。
血分用药:丹参、牡丹皮、玄参、生地黄。
镇惊安神用药:朱砂、牛黄、紫石英。
补母法:细辛、乌梅、酸枣仁、陈皮、生姜。
气分用药:桂心、泽泻、白茯苓、茯神、远志、石菖蒲。
血分用药:当归、乳香、没药、熟地黄。
泻火法:黄芩、竹叶、麦冬、朱砂、炒盐。
凉血法:地黄、栀子、天竹黄。
脾脏藏智,五行属土,是万物的母亲,主要主管营卫之气,主管五味感受,主管肌肉,主管四肢。
本病(脾经实证/内伤):各种湿邪导致的肿胀,痞塞胀满,嗳气,大小便闭塞,黄疸,痰饮,呕吐腹泻霍乱,心腹疼痛,饮食不消化。
标病(脾经虚证/外感或经络病变):身体浮肿,沉重困倦嗜睡,四肢不能抬举,舌根强硬疼痛,九窍不通畅。
泻子法:诃子、防风、葶苈子、桑白皮。
催吐法:豆豉、栀子、萝卜子(莱菔子)、常山、瓜蒂、郁金、韭汁、藜芦、苦参、赤小豆、盐汤、苦参(注:原文重复列出苦参及“苦”字,此处依原文列举)、盐汤等。
攻下法:大黄、芒硝、青蒙石、大戟、甘遂、续随子、芫花。
气分用药:人参、黄芪、升麻、葛根、甘草、陈皮、藿香、玉竹(葳蕤)、缩砂仁、木香、扁豆。
血分用药:白术、苍术、白芍、胶饴(麦芽糖)、大枣、干姜、木瓜、乌梅、蜂蜜。
燥湿健脾(燥中宫):白术、苍术、桔皮、半夏、吴茱萸、南星、黄豆蔻、白芥子。
燥湿利水(燥净府):木通、赤茯苓、猪苓、藿香。
肺脏藏魄,五行属金,总摄一身元气,主管嗅觉(闻),主管哭泣,主管皮毛。
本病(肺经实证/内伤):各种气机愤懑郁结,各种痿证,气喘呕吐气促,咳嗽气逆,咳唾脓血,下利清水,大便次数多且病程久,遗失不禁。
标病(肺经虚证/外感):恶寒发热如洒淅状,伤风自汗,肩背冷痛,胸膺前廉疼痛。
Method of Draining the Son: Huanglian (Coptidis Rhizoma), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma).
Qi aspect medications: Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Chifuling (Poria with Hostwood, Red variant), Mutong (Akebiae Caulis), Huangbai (Phellodendri Cortex).
Blood aspect medications: Danshen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma), Danpi (Moutan Cortex), Xuanshen (Scrophulariae Radix), Shengdihuang (Rehmanniae Radix).
Calming fright and spirit medications: Zhusha (Cinnabaris), Niuhuang (Bovis Calculus), Zhi Shiyin (Calcitrum).
Method of Tonifying the Mother: Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Wumei (Mume Fructus), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens).
Qi aspect medications: Guixin (Cinnamomi Ramulus), Zexie (Alismatis Rhizoma), Baifuling (Poria with Hostwood, White variant), Fushen (Poria with Pinelli, containing wood), Yuanzhi (Polygalae Radix), Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma).
Blood aspect medications: Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Ruxiang (Olibanum), Moyao (Myrrha), Shudihuang (Rehmanniae Radix Praeparata).
Method of Draining Fire: Huangqin (Scutellariae Radix), Zhuye (Bambusae Folium), Maidong (Ophiopogonis Radix), Zhusha (Cinnabaris), Chaoyan (Stirred Salt).
Method of Cooling Blood: Dihuang (Rehmanniae Radix), Zhizi (Gardeniae Fructus), Tianzhuhuang (Calami Tuber).
Method of Dispersing Fire: Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Duohuo (Angelicae Pubescentis Radix), Mahuang (Ephedrae Herba), Chaihu (Bupleuri Radix), Longnao (Borneolum Syntheticum).
The Spleen stores intelligence (Zhi) and belongs to Earth; it is the mother of all things. It primarily governs Ying and Wei (Nutritive and Defensive Qi), governs the perception of five flavors, governs muscles, and governs the four limbs.
Ben disease (Root/Internal): Various swellings due to dampness, fullness and obstruction, belching, closure of stool and urine, jaundice, phlegm-fluid retention, vomiting, diarrhea, cholera, heart and abdominal pain, undigested food.
Biao disease (Branch/External or Meridian): Body swelling, heaviness and lethargy with desire to sleep, inability to raise the four limbs, stiffness and pain of the tongue root, obstruction of the nine orifices.
Draining the Son method: Hezi (Terminalia Chebulae Fructus), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Tinglizi (Lepidii Semen), Sangbaipi (Mori Cortex).
Vomiting-inducing method: Douchi (Sojae Semens Preparatum), Zhizi (Gardeniae Fructus), Luoboziren (Radish Seed), Changshan (Dichroae Radix), Guiti (Cucumis Melon Var. Makuwa Fruit Tip), Yujin (Curcumae Radix), Jiuji (Allii Tuberosi Juice), Lulu (Veratrum Nigrum), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Chixiaodou (Adzuki Bean), Yantang (Salt Water), Ku (Bitter substances).
Purgative method: Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Mangxiao (Natrii Sulfas), Qingmengshi (Quartz), Daji (Euphorbiae Pekinensis Radix), Gansui (Kansui Radix), Xuisui Zi (Euphorbiae Lathyris Semen), Yuanhua (Genkwa Flos).
Qi aspect medications: Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Huangqi (Astragali Radix), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Gegen (Puerariae Lobatae Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Huoxiang (Agastaches Herba), Weirui (Polygonati Odorati Rhizoma), Suosha (Amomi Fructus Rotundus), Muxiang (Aucklandiae Radix), BianDou (Lablab Album Seed).
Blood aspect medications: Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Baishao (Paeoniae Radix Alba), Jiaoyi (Malt Sugar), Dazao (Jujubae Fructus), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma), Mugua (Chaenomelis Fructus), Wumei (Mume Fructus), Fengmi (Honey).
Drying the Central Palace (Spleen/Stomach): Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Jupi (Citri Reticulatae Pericarpium), Banxia (Pinelliae Rhizoma), Wuzhuyu (Evodiae Fructus), Nanxing (Arisaematis Cum Bile), Huangdoukou (Cardamomi Minimi Fructus), Baijiezi (Sinapis Semen).
Drying the Pure Fu Organs: Mutong (Akebiae Caulis), Chifuling (Poria with Hostwood, Red variant), Zhuling (Polyporus), Huoxiang (Agastaches Herba).
Opening the Ghost Gate (Inducing Sweating): Gegen (Puerariae Lobatae Radix), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Mahuang (Ephedrae Herba), Duohuo (Angelicae Pubescentis Radix).
The Lung stores Po (Corporeal Soul) and belongs to Metal; it generally controls the Yuan Qi (Original Qi) of the whole body, governs hearing/smelling, governs crying, and governs skin and hair.
Ben disease (Root/Internal): Various qi stagnation and depression, various flaccidity syndromes (Wei), wheezing, vomiting, shortness of breath, cough with qi counterflow, coughing up pus and blood, watery diarrhea, frequent defecation with long duration, incontinence.
Biao disease (Branch/External): Chills and fever like shivering, spontaneous sweating due to wind strike, cold pain in shoulders and back, pain in the anterior margin of the chest.