数也长气炎灼收气犹热生气自正羽虫化甲虫灾肺气宿病者死民病行于上热烦渴不止治之以咸寒水味水性可伏火热之胜勿
食苦热物佐心之胜也荧惑炅煌二见太白伏
己丑上正宫太阴土司天湿行于上对化盛而不实胜而有复雨化五下临肾气上从黑气奉天水变埃冒云雨令施湿气胜寒气
衰肾病鳞虫灾胜之次木变风来尘飞太虚埃昏卒起脾病于民 虫还夭岁星夕见于东方镇曜欲晓见小谓巳土作天符其灾减之
少半
己未上正宫太阴土司天湿行于上正化盛而实胜而不复巳合天符土雨化五化气湿热脏气反温长气自正鳞虫灾肾脏病民
病肿湿于上治之以酸平木性木味以平土力镇星大而闪闪辰星而不睹
庚寅上正征少阳相火司天热行于上正化盛而实胜而不复热化二从本生数也长气炎令收气失令生气自正肺脏病甲虫灾
民病上热烦满治之以咸寒以水伏火荧惑夕见而灼灼太白五更为启明
庚申上正征少阳相火司天热行于上对化盛而不实胜而有复热化七从标成数也下临肾气上从黑气奉上金用草木眚炎令
时布大暑流金肺病甲虫灾秋正犹热热甚寒水来刑暴冷卒至心生寒热羽虫夭失辰星早见荧惑晚昏运得庚肺危不死虽困不至
伤也
辛卯上正商阳明金司天燥行于上对化盛而不实胜而有复燥化九从标成数也下临肝脏气上苍气奉天土乃眚燥气频施肝
脏病毛虫灾胜之甚火热布炎肺脏还病甲虫又衰荧惑乃见太白失色
辛酉上正商阳明金司天燥行于上正化盛而实胜而不复燥化四从本生数也收气力清燥生气不令草木晚荣化气自正酉为
金名曰同天符肝脏病毛虫灾民病燥病行于上治之以苦热火味火性以伏金胜太白大盛岁星夕见而小
壬辰上正羽太阳寒水司天寒行于上对化盛而不实胜而有复寒化六从标成数也下临心脏赤气奉上金且眚寒 凄时举则
大冰火气高明心脏病羽虫灾胜甚则雨土来复溽暑埃湿霖雨至肾反病鳞虫困辰星不见镇星还大而明
壬戌上正羽太阳寒水司天寒行于上正化盛而实胜而不复寒化一从本生数也脏气化凛长气不令收气自正下临心脏受病
羽虫灾民病寒病行于上治之以甘温用土性土味以伏寒之胜勿食咸寒物佐水之胜也辰星大明荧惑乃暗
癸巳上正角厥阴木风司天风行于上对化盛而不实胜而有复风化八从标成数也下临脾气上从 黄奉上土且隆水乃眚肌
体重内痿脾病 虫灾胜欲深金燥至肃杀生木凋零肝反病毛虫灾岁星反小太白大明癸亥上正角厥阴木风司天风行于上正化
盛而实胜而不复风化三从本生数也生气乃盛草木早荣化气不令脏气自正脾脏受病 虫灾民病风病行于上治之以辛凉用金
性金味以伏风木之胜勿食酸物佐木之胜也岁星明盛镇星不明矣
这是天干地支纪年中的“数”(指运气盛衰的数值)。长气(暑热之气)炎灼,收气(燥凉之气)尚热,生气(风木之气)自正,羽虫(有甲壳或鳞介的水陆生物)化育,甲虫(带甲壳的昆虫)受灾。肺气宿疾者死。民众患病表现为上部热、烦躁、口渴不止,治疗用咸寒之品,以水味水性来伏制火热之胜。不要食用苦热之物,以防助长心火之胜。荧惑星(火星)光芒炽盛,出现两次;太白星(金星)潜伏。
己丑年,上为中正宫位,太阴湿土司天,湿气行于上,对化(在泉之气)旺盛但不充实,胜气之后有复气。雨化五运下临肾脏,肾气上从黑气奉承天水,天变埃冒云雨,令施湿气胜而寒气衰。肾病,鳞虫受灾。胜气过后,木气变动,风来尘飞,太虚昏暗,尘埃骤起,脾病发生于民众。虫类还归夭折。岁星(木星)傍晚见于东方,镇星(土星)欲晓时见于小处,这称为“巳土作天符”,其灾祸减少不到一半。
己未年,上为中正宫位,太阴湿土司天,湿气行于上,正化旺盛且充实,胜气之后无复气。巳与未合为天符。土雨化五运,化气湿热,脏气反温,长气(暑热)自正,鳞虫受灾,肾脏病,民众患病表现为肿胀、湿气在上部,治疗用酸平之品,借木性木味来平抑土力。镇星大而闪烁,辰星(水星)不可见。
庚寅年,上为正征位,少阳相火司天,热气行于上,正化旺盛且充实,胜气之后无复气。热化二运,从本生数而来。长气炎令,收气失令,生气自正,肺脏病,甲虫受灾。民众患病表现为上部热、烦闷,治疗用咸寒之品,以水伏火。荧惑星傍晚可见且明亮,太白星在五更天作为启明星出现。
庚申年,上为正征位,少阳相火司天,热气行于上,对化旺盛但不充实,胜气之后有复气。热化七运,从标成数而来。下临肾气,上从黑气奉上金用,草木受灾,炎令时节布大暑,流金烁石,肺病,甲虫受灾。秋令正当之时犹热,热甚则寒水来刑克,暴冷卒至,心生寒热,羽虫夭折。辰星早见,荧惑星晚昏。运气得庚,肺危重但不会死,虽然困顿但不至受伤。
辛卯年,上为正商位,阳明燥金司天,燥气行于上,对化旺盛但不充实,胜气之后有复气。燥化九运,从标成数而来。下临肝脏,气上苍气奉天,土乃受灾,燥气频繁施行,肝脏病,毛虫受灾。胜气过甚,火热布炎,肺脏还病,甲虫又衰。荧惑星乃现,太白星失色。
辛酉年,上为正商位,阳明燥金司天,燥气行于上,正化旺盛且充实,胜气之后无复气。燥化四运,从本生数而来。收气力清,燥生气不令,草木晚荣,化气自正。酉为金名曰“同天符”。肝脏病,毛虫受灾。民众患病表现为燥病行于上,治疗用苦热之品,借火味火性来伏制金胜。太白星大盛,岁星傍晚可见且较小。
壬辰年,上为正羽位,太阳寒水司天,寒气行于上,对化旺盛但不充实,胜气之后有复气。寒化六运,从标成数而来。下临心脏,赤气奉上,金且受灾,寒气凄凄时时举起,则大冰。火气高明,心脏病,羽虫受灾。胜气过甚则雨,土来复气,溽暑埃湿,霖雨至,肾反病,鳞虫困顿,辰星不见,镇星还大而明。
壬戌年,上为正羽位,太阳寒水司天,寒气行于上,正化旺盛且充实,胜气之后无复气。寒化一运,从本生数而来。脏气化凛,长气不令,收气自正。下临心脏受病,羽虫受灾。民众患病表现为寒病行于上,治疗用甘温之品,用土性土味来伏制寒之胜。不要食用咸寒之物,以防助长水之胜。辰星大明,荧惑星乃暗。
癸巳年,上为正角位,厥阴风木司天,风气行于上,对化旺盛但不充实,胜气之后有复气。风化八运,从标成数而来。下临脾气,上从黄奉上,土且隆,水乃受灾。肌体重滞,内痿,脾病,虫受灾。胜欲深,金燥至肃杀,生木凋零,肝反病,毛虫受灾。岁星反小,太白星大明。
癸亥年,上为正角位,厥阴风木司天,风气行于上,正化旺盛且充实,胜气之后无复气。风化三运,从本生数而来。生气乃盛,草木早荣,化气不令,脏气自正。脾脏受病,虫受灾。民众患病表现为风病行于上,治疗用辛凉之品,用金性金味来伏制风木之胜。不要食用酸物,以防助长木之胜。岁星明盛,镇星不明矣。
This refers to the "numbers" (indicating the magnitude of fortune and misfortune in Qi). The Long Qi (heat qi) is blazing, the Shou Qi (dryness/cool qi) remains hot, the Sheng Qi (wind-wood qi) is self-corrected. Yu Chong (aquatic and terrestrial creatures with scales or shells) undergo transformation, while Jia Chong (insects with hard shells) suffer disaster. Those with chronic Lung Qi diseases die. The people suffer from heat and irritability in the upper body, unquenchable thirst. Treatment employs salty and cold substances; the water flavor and nature are used to subdue the excess of fire heat. Do not consume bitter and hot foods, lest they assist the excess of Heart Fire. Ying Huo (Mars, Fire Star) shines brightly, appearing twice; Tai Bai (Venus, Metal Star) is hidden.
In Ji-Chou year, the upper position is the Central Palace, with Tai Yin Damp Earth governing the sky. Damp Qi moves above. The opposing transformation (Zai Tian) is vigorous but not substantial; after the winning Qi, there is a restoring Qi. Rain transformation (number 5) descends upon the Kidney Qi, which follows upward the Black Qi to serve the Heavenly Water. The heavens change with dust covering clouds and rain, enforcing dampness as the winner and causing Cold Qi to decline. Kidney disease occurs, and Lin Chong (scaled creatures) suffer. Following the winning Qi, Wood Qi changes, wind comes, dust flies, the great void becomes dim, and dust rises suddenly. Spleen disease afflicts the people. Worms return and perish prematurely. Suixing (Jupiter) appears in the east at dusk; Zhenxing (Saturn) appears faintly before dawn. This is called "Si-Tu forming Tian Fu," and its disaster is reduced by less than half.
In Ji-Wei year, the upper position is the Central Palace, with Tai Yin Damp Earth governing the sky. Damp Qi moves above. The normal transformation is vigorous and substantial; after the winning Qi, there is no restoring Qi. Si and Wei combine to form Tian Fu. Earth-Rain transformation (number 5), with Qi transforming into damp-heat, causes organ Qi to become warm instead. Long Qi (heat) is self-corrected; Lin Chong suffer, Kidney disease occurs. The people suffer from swelling and dampness in the upper body. Treatment employs sour and neutral substances, borrowing Wood nature and flavor to level Earth force. Zhenxing is large and twinkling; Chenxing (Mercury) is invisible.
In Geng-Yin year, the upper position is the Correct Mark, with Shao Yang Ministerial Fire governing the sky. Heat Qi moves above. The normal transformation is vigorous and substantial; after the winning Qi, there is no restoring Qi. Heat transformation (number 2) originates from the root birth number. Long Qi enforces heat, Shou Qi loses its command, Sheng Qi is self-corrected. Lung organ disease occurs, Jia Chong suffer. The people suffer from upper heat and fullness. Treatment employs salty and cold substances to use water to subdue fire. Ying Huo is visible and bright at dusk; Tai Bai appears as the Morning Star at the fifth watch.
In Geng-Shen year, the upper position is the Correct Mark, with Shao Yang Ministerial Fire governing the sky. Heat Qi moves above. The opposing transformation is vigorous but not substantial; after the winning Qi, there is a restoring Qi. Heat transformation (number 7) completes from the branch number. It descends upon Kidney Qi, follows upward the Black Qi to serve Metal usage, causing damage to grass and trees. During the炎令 (hot season), great heat spreads, melting metal. Lung disease occurs, Jia Chong suffer. In autumn, when it should be cool, it remains hot. Extreme heat causes Cold Water to punish violently, bringing sudden cold. Heart generates cold and heat; Yu Chong perish. Chenxing appears early; Ying Huo is dim at night. With Geng fortune, Lung is critical but not fatal; though distressed, injury does not occur.
In Xin-Mao year, the upper position is the Correct Shang, with Yang Ming Dry Metal governing the sky. Dry Qi moves above. The opposing transformation is vigorous but not substantial; after the winning Qi, there is a restoring Qi. Dry transformation (number 9) completes from the branch number. It descends upon the Liver; Qi ascends as Cang Qi to serve Heaven, causing damage to Earth. Dry Qi is frequently applied; Liver organ disease occurs, Mao Chong (hairy creatures/fur-bearing animals) suffer. If the winning Qi is extreme, fire and heat spread, Lung organ disease returns, and Jia Chong decline further. Ying Huo appears; Tai Bai loses its luster.
In Xin-You year, the upper position is the Correct Shang, with Yang Ming Dry Metal governing the sky. Dry Qi moves above. The normal transformation is vigorous and substantial; after the winning Qi, there is no restoring Qi. Dry transformation (number 4) originates from the root birth number. Shou Qi power is clear; Dry Qi does not command; grass and trees bloom late. Transformation Qi is self-corrected. You is Metal, named "Tong Tian Fu." Liver organ disease occurs, Mao Chong suffer. The people suffer from dryness disease moving above. Treatment employs bitter and hot substances, using Fire flavor and nature to subdue Metal excess. Tai Bai is very strong; Suixing is visible at dusk and small.
In Ren-Chen year, the upper position is the Correct Yu, with Tai Yang Cold Water governing the sky. Cold Qi moves above. The opposing transformation is vigorous but not substantial; after the winning Qi, there is a restoring Qi. Cold transformation (number 6) completes from the branch number. It descends upon the Heart; Red Qi serves upward, causing damage to Metal. Cold is piercing; when it arises, great ice forms. Fire Qi is high and bright. Heart disease occurs, Yu Chong suffer. If winning Qi is extreme, rain falls; Earth restores Qi. Humid heat, dust, and dampness arrive, continuous rain falls. Kidney reverses to disease, Lin Chong are trapped. Chenxing is unseen; Zhenxing is large and bright again.
In Ren-Xu year, the upper position is the Correct Yu, with Tai Yang Cold Water governing the sky. Cold Qi moves above. The normal transformation is vigorous and substantial; after the winning Qi, there is no restoring Qi. Cold transformation (number 1) originates from the root birth number. Organ Qi transformation is chilling; Long Qi does not command; Shou Qi is self-corrected. Descending upon the Heart causes disease; Yu Chong suffer. The people suffer from cold disease moving above. Treatment employs sweet and warm substances, using Earth nature and flavor to subdue Cold excess. Do not consume salty and cold foods, lest they assist Water excess. Chenxing is bright; Ying Huo becomes dark.
In Gui-Si year, the upper position is the Correct Jue, with Jue Yin Wind Wood governing the sky. Wind Qi moves above. The opposing transformation is vigorous but not substantial; after the winning Qi, there is a restoring Qi. Wind transformation (number 8) completes from the branch number. It descends upon Spleen Qi; Yellow Qi serves upward, causing Earth to swell and Water to suffer. Muscle weight and heaviness, internal flaccidity, Spleen disease occur, worms suffer. If winning desire is deep, Metal dryness arrives with severity, causing living wood to wither. Liver reverses to disease, Mao Chong suffer. Suixing becomes small; Tai Bai becomes bright.
In Gui-Hai year, the upper position is the Correct Jue, with Jue Yin Wind Wood governing the sky. Wind Qi moves above. The normal transformation is vigorous and substantial; after the winning Qi, there is no restoring Qi. Wind transformation (number 3) originates from the root birth number. Sheng Qi becomes prosperous; grass and trees bloom early. Transformation Qi does not command; Organ Qi is self-corrected. Spleen organ suffers disease, worms suffer. The people suffer from wind disease moving above. Treatment employs pungent and cool substances, using Metal nature and flavor to subdue Wind-Wood excess. Do not consume sour foods, lest they assist Wood excess. Suixing is bright and prosperous; Zhenxing is unclear.