凝。去芒硝。倍加芍药当归。发散玄府之风。当调其荣卫。俗云风刺。或生瘾疹。或赤或白。倍加麻黄盐豉葱
白出其汗。麻黄去节。亦去芒硝。咸走血而内凝。故不能发。汗罢根据前方中。加四物汤黄连解毒。三药合而饮
之。日二服。故内经曰。以苦发之。谓热在肌表连内也。小便淋闭。去麻黄。加滑石连翘。煎药汤调木香末二
钱。麻黄主表。不主于里。故去之。腰胁痛走注疼痛者。加硝石当归甘草一服各二钱。调车前子末海金砂各一
钱。内经曰。腰者肾之府。破伤风者。如在表则辛以散之。在里则苦以下之。兼散之。汗下后。通利血气。祛
逐风邪。每一两内。加荆芥穗大黄各二钱。调全蝎末一钱。羌活末一钱。诸风潮搐。小儿急慢惊风。大便秘
结。邪热暴甚。肠胃干燥。寝汗切牙上窜睡语。筋转惊悸。肌肉蠕动。每一两。加大黄二钱。栀子二钱。调茯
苓二钱。如肌肉蠕动者。调羌活末一钱。故经曰肌肉蠕动。命曰微风。风伤于肺。咳嗽喘急。每一两。加半夏
桔梗紫菀各二钱。如打扑伤损。肢节疼痛。腹中恶血不下。每一两加当归大黄各三钱半。调没药乳香末各二钱。
解利四时伤寒。内外所伤。每一两内。加益元散一两。葱白十茎。盐豉一合。生姜半两。水一碗。同煎至五七
沸。或煎一小碗。温冷服一半。以筋探之即吐。罢后服一半。稍热服。汗出立解。如饮酒中风。身热头痛如破
者。加黄连须二钱。葱白十茎。根据法立愈。慎勿用桂枝麻黄解之。头旋脑热。鼻塞。浊涕时下。每一两加薄荷
黄连各二钱半。内经曰。胆移热于脑。则辛 鼻渊。鼻渊者。浊涕下不已也。王注曰。胆移热于脑。脑液下
渗则为浊涕。涕下不止如彼水泉。故曰鼻渊也。此为足太阳脉
与阳明之脉俱盛也。如气逆者。调木香末一钱。
（若出现）凝滞之象。去掉芒硝。加倍加入芍药和当归。（以此）发散玄府（汗孔及气机出入之微观通道）中的风邪。应当调理其营卫（营气与卫气）。俗称“风刺”。或者产生瘾疹（皮肤突发红色或白色风团，瘙痒难忍）。加倍加入麻黄、盐豉（用盐腌制的豆豉）、葱白，以发汗解表。麻黄需去节。也去掉芒硝。因为咸味药物走血分且易导致内部凝滞，所以不能用于发汗。汗出停止后，根据前方中（的方义），加入四物汤和黄连解毒汤。将这三类药物合在一起煎服。每日服用两次。所以《内经》说：“用苦味药来发散。”这是指热邪在肌表并牵连到体内。小便淋沥闭塞。去掉麻黄。加入滑石和连翘。用药汤调服木香末二钱。麻黄主要作用于表证，不主治里证。所以去掉它。腰部胁部疼痛且游走不定者。加入硝石、当归、甘草各二钱。调用车前子末和海金砂各一钱。《内经》说：“腰是肾的外府。”破伤风患者。如果病邪在表，则用辛味药发散；如果在里，则用苦味药攻下。兼以散邪。发汗和攻下之后，通利气血。祛除风邪。每剂药一两内，加入荆芥穗和大黄各二钱。调服全蝎末一钱。各种风症引起的抽搐。小儿急惊风和慢惊风。大便秘结。邪热突然加重。肠胃干燥。睡梦中出汗、磨牙、眼球上翻、说梦话。筋脉抽搐、惊恐心悸。肌肉跳动。每剂药一两，加入大黄二钱。栀子二钱。调服茯苓二钱。如果是肌肉跳动者。调服羌活末一钱。所以经书说：“肌肉跳动，命名为微风。”风邪伤害肺脏。咳嗽气喘急促。每剂药一两，加入半夏、桔梗、紫菀各二钱。如果是跌打损伤。肢节疼痛。腹中有恶血不下行。每剂药一两加入当归和大黄各三钱半。调服没药和乳香末各二钱。解除四季伤寒。以及内外所伤。每剂药内，加入益元散一两。葱白十茎。盐豉一合。生姜半两。水一碗。共同煎煮至五七沸。或者煎成一小碗。温服或冷服一半。用筋探喉催吐。吐完后服用剩下的一半。稍加热后服用。汗出后病立解。如果是饮酒后中风。身体发热头痛剧烈如破裂者。加入黄连须二钱。葱白十茎。根据此法立即痊愈。千万不要用桂枝汤或麻黄汤来解表。头晕目眩脑部发热。鼻塞。浊涕不时流下。每剂药加入薄荷和黄连各二钱半。《内经》说：“胆的热邪移注于脑，则导致鼻渊（鼻窦炎类疾病，此处指嗅觉失灵或鼻窍不利）。”鼻渊的症状是浊涕不断流出。王冰注释说：“胆的热邪移注于脑，脑液向下渗透就成为浊涕。鼻涕不止像泉水一样涌出。所以称为鼻渊。”这是因为足太阳经脉与阳明经脉都盛实。如果有气逆的情况。调服木香末一钱。
(If there is) stagnation. Remove Mangxiao (Natrii Sulfas). Double the dosage of Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) and Danggui (Angelicae Sinensis Radix). To disperse wind from Xuanfu (micro-pores and qi/mechanism exit points). One should regulate Yingwei (Ying-Qi and Wei-Qi). Commonly known as "Fengci" (Wind Pricking). Or it may produce Yin zhen (Urticaria/Hives). Either red or white. Double the dosage of Mahuang (Ephedrae Herba), Yanchi (Salt-fermented Sojae Semen Preparatum), and Congbai (Allii Cepae Bulbus) to induce sweating. Mahuang should have its nodes removed. Also remove Mangxiao. Because salty substances travel to the blood level and cause internal coagulation/stagnation, thus they cannot induce sweating. After sweating ceases, following the previous formula's principle, add Siwu Tang (Four Substances Decoction) and Huanglian Jiedu Tang (Coptis Decoction for Resolving Toxicity). Mix these three medicines together and drink them. Take twice a day. Thus, the *Neijing* states: "Use bitter substances to disperse." This refers to heat located in the muscle layer extending inward. Dysuria with strangury and obstruction. Remove Mahuang. Add Shishi (Talcum) and Lianqiao (Forsythiae Fructus). Decoct the medicine and mix with Muxiang powder (Aucklandiae Radix Powder), 2 qian. Mahuang primarily addresses exterior conditions, not interior ones. Therefore, remove it. For pain in the waist and hypochondrium that wanders and radiates: add Xiaoshi (Nitrums), Danggui, and Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), each 2 qian per dose. Mix with Cheqianzi powder (Plantaginis Semen Powder) and Haijinsha (Lygodii Spora), each 1 qian. The *Neijing* states: "The waist is the mansion of the Kidney." For Tetanus (Po Shang Feng): If the pathogen is in the exterior, use pungent substances to disperse it; if in the interior, use bitter substances to purge it. Combine with dispersing methods. After sweating and purging, unblock Qi and Blood. Expel wind pathogens. In every liang of the base formula, add Jingjiesui (Schizonepetae Spica) and Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), each 2 qian. Mix with Quanxie powder (Scorpion Powder), 1 qian. For various wind-induced convulsions. Pediatric acute and chronic epilepsy (Ji Man Jing Feng). Constipation. Sudden severe evil heat. Dryness of the intestines and stomach. Nocturnal sweating, teeth grinding, upward deviation of eyes, somniloquy. Tendon twitching, fright palpitations. Muscle tremors. In every liang of the base formula, add Dahuang, 2 qian. Zhizi (Gardeniae Fructus), 2 qian. Mix with Fuling (Poria), 2 qian. If there are muscle tremors: mix with Qianghuo powder (Notopterygii Rhizoma et Radix Powder), 1 qian. Thus, the classics state: "Muscle tremors are named slight wind." Wind injuring the Lung. Cough and asthma with urgency. In every liang of the base formula, add Banxia (Pinelliae Rhizoma), Jiegeng (Platycodonis Radix), and Ziwan (Astrotanthi Herba), each 2 qian. If due to falls and blows/injuries. Pain in limbs and joints. Evil blood in the abdomen not descending. In every liang of the base formula, add Danggui and Dahuang, each 3.5 qian. Mix with Moyao powder (Myrrhae Resina Powder) and Ruxiang powder (Olibani Resina Powder), each 2 qian. To resolve seasonal Cold Damage (Shang Han). And injuries from internal and external causes. In every liang of the base formula, add Yi Yuan San (Benefit Prime Powder), 1 liang. Congbai, 10 stalks. Yanchi, 1 he. Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), half liang. Water, one bowl. Decoct together until five to seven boils. Or decoct into a small bowl. Take half while warm or cold. Use a tendon to stimulate vomiting. After vomiting, take the remaining half. Warm it slightly before taking. Upon sweating, the condition resolves immediately. If stroke occurs after drinking alcohol. Body heat and headache as if breaking. Add Huanglian Xu (Coptidis Rhizoma Stamen), 2 qian. Congbai, 10 stalks. Follow this method for immediate recovery. Do not use Guizhi Tang (Cinnamon Twig Decoction) or Mahuang Tang (Ephedra Decoction) to release the exterior. Vertigo and brain heat. Nasal congestion. Continuous discharge of turbid nasal mucus. In every liang, add Bohe (Menthae Haplocalycis Herba) and Huanglian, each 2.5 qian. The *Neijing* states: "When Gallbladder heat transfers to the Brain, it causes Biyuan (Nasal Obstruction/Anosmia)." Biyuan is characterized by continuous discharge of turbid nasal mucus. Wang Bing's commentary states: "When Gallbladder heat transfers to the Brain, brain fluid seeps downward becoming turbid mucus. The mucus flows endlessly like a spring. Hence it is called Biyuan." This is because both the Foot-Taiyang Meridian and the Yangming Meridian are flourishing. If there is rebellious Qi: mix with Muxiang powder, 1 qian.