人参（益三焦元气不足而实其表也） 麦门冬（以上各三分） 桂枝（以补表虚） 当归身（和
血养血，各五分） 麻黄（去其外寒） 炙甘草（补其脾）
白芍药 黄 （以上各一钱） 五味子（二
上件 咀。都作一服，水三盏，煮麻黄一味，令沸，去沫，至二盏，入余药，同煎
至一盏，去渣，热服，临卧。
治男子妇人四肢发热，肌热，筋痹热，骨髓中热，发困，热如燎，扪之烙手，此病多因
血虚而得之。或胃虚过食冷物，抑遏阳气于脾土，火郁则发之。
生甘草（二钱） 防风（二钱五分） 炙甘草（三钱） 升麻 葛根 独活 白芍药 羌活 人参（以
上各五钱） 柴胡（八钱）
上件 咀。每服秤半两，水三大盏，煎至一盏，去渣，稍热服。忌寒凉之物，及
治因饮食汗出，日久心中虚，风虚邪令人半身不遂，见偏风痿痹之证，当先除其汗， 悍之气，按而收之。
黄连（拣净，去须） 五味子（去子） 乌梅（去核） 生甘草（以上各五分） 熟甘草（三分） 升
麻梢（二分）
上 咀。分作二服，每服水二盏，煎至一盏，去渣，温服，食远。忌湿面、酒、
五辛、大料物之类。
治因服补胃热药，而致上下牙痛不可忍，牵引头脑满热，发大痛，此足阳明别络入脑
也。喜寒恶热，此阳明经中热盛而作也。
真生地黄 当归身（以上各三分） 牡丹皮（半钱） 黄连（拣净，六分，如黄连不好，更加二分
；如夏月倍之。大抵黄连临时，增减无定） 升麻（一钱）
上为细末。都作一服，水一盏半，煎至七分，去渣，放冷服之。
人参（用于补益三焦元气之不足，以充实体表） 麦门冬（以上各三分） 桂枝（用于补益表虚） 当归身（用于调和血液、滋养血液，各五分） 麻黄（用于祛除体表寒邪） 炙甘草（用于补益脾脏）
白芍药 黄芩（以上各一钱） 五味子（二枚）
将上述药材捣碎成粗末。全部作为一剂服用，加水三盏，先单独煎煮麻黄，待煮沸后，撇去浮沫，煎至剩余两盏水时，加入其余药物，共同煎煮至剩余一盏药液，滤去药渣，趁热服用，临睡前服下。
治疗男子和女子四肢发热、肌肤发热、筋痹热、骨髓中发热，伴有疲倦困顿感，热势如火燎原，触摸时烫手，此病多因血虚所致。或者是由于胃气虚弱，过食生冷食物，导致阳气被抑制于脾土之中，火气郁结，故采用发散郁火的方法治疗。
生甘草（二钱） 防风（二钱五分） 炙甘草（三钱） 升麻 葛根 独活 白芍药 羌活 人参（以上各五钱） 柴胡（八钱）
将上述药材捣碎成粗末。每次称取半两，加水三大盏，煎煮至剩余一盏药液，滤去药渣，稍温热后服用。忌食寒凉食物，以及……
治疗因饮食后出汗，日久导致心中空虚，风邪虚邪侵袭导致半身不遂，出现偏枯、痿证、痹证等症状，应当先止住汗出，收敛悍急之气，按压并收摄正气。
黄连（拣选干净，去除须根） 五味子（去除种子） 乌梅（去除果核） 生甘草（以上各五分） 熟甘草（三分） 升麻梢（二分）
将上述药材捣碎成粗末。分为两次服用，每次加水二盏，煎煮至剩余一盏药液，滤去药渣，温服，在饭后较远的时间服用。忌食湿面、酒、五辛及大料等食物。
治疗因服用补胃热的药物，导致上下牙齿疼痛难忍，牵引头部感到胀满发热，引发剧烈头痛，这是因为足阳明胃经的别络进入脑部所致。患者喜冷恶热，这是阳明经中热盛而发作的表现。
真生地黄 当归身（以上各三分） 牡丹皮（半钱） 黄连（拣选干净，六分，如果黄连质量不好，再加二分；如果是夏季则加倍。大致上黄连需根据情况临时增减，没有固定标准） 升麻（一钱）
将上述药材研成细末。全部作为一剂服用，加水一盏半，煎煮至剩余七分药液，滤去药渣，放凉后服用。
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) is used to tonify the deficiency of Yuan Qi (Original Qi) in the San Jiao (Triple Burner) and to solidify the exterior. Mai Men Dong (Ophiopogonis Radix), Gui Zhi (Cinnamomi Ramulus), Dang Gui Shen (Radix Angelicae Sinensis, the root body), Ma Huang (Ephedrae Herba), and Zhi Gan Cao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) are included. Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Huang Qin (Scutellariae Radix), and Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus) are also present.
The above herbs are processed into coarse powder. All ingredients constitute one dose. Add three cups of water, boil Ma Huang alone until boiling, skim off the foam, reduce to two cups, then add the remaining herbs. Decoct together until one cup remains, strain, and take hot before retiring.
It treats fever in the four limbs, heat in the muscles, heat in Jin Bi (Bi syndrome affecting tendons), heat in the bone marrow, lethargy, and a burning sensation like fire, where touching feels scalding. This condition often arises from Blood deficiency. Alternatively, it may result from Stomach deficiency combined with excessive consumption of cold foods, which suppresses Yang Qi within the Spleen Earth, causing Fire to stagnate; thus, the method of dispersing stagnant Fire is employed.
Sheng Gan Cao (Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Zhi Gan Cao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Ge Gen (Puerariae Lobatae Radix), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), and Chai Hu (Bupleuri Radix) are listed.
The above herbs are processed into coarse powder. Each dose weighs half an ounce. Add three large cups of water, decoct until one cup remains, strain, and take slightly warm. Avoid cold and cooling foods, as well as...
It treats conditions caused by sweating after eating for a long time, leading to emptiness in the Heart. Wind and empty pathogens cause hemiplegia, presenting as Pian Feng (hemiplegia), Wei Bi (flaccidity and bi syndrome). One should first stop sweating, restrain the fierce Qi, and press to gather it.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus), Wu Mei (Mume Fructus), Sheng Gan Cao (Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shu Gan Cao (Prepared Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), and Sheng Ma Shao (Tip of Cimicifugae Rhizoma) are listed.
The above herbs are processed into coarse powder. Divide into two doses. Each dose uses two cups of water, decoct until one cup remains, strain, and take warm, far from meals. Avoid damp noodles, alcohol, Five Pungent Spices, and strong spices.
It treats unbearable pain in upper and lower teeth, radiating to the head with fullness and heat, causing severe headache, due to the collateral vessels of the Foot Yangming Meridian entering the brain. The patient prefers cold and dislikes heat, indicating excess Heat in the Yangming Meridian.
Zhen Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix Recens), Dang Gui Shen (Radix Angelicae Sinensis, the root body), Mu Dan Pi (Moutan Cortex), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), and Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma) are listed.
Grind the above into fine powder. All constitute one dose. Add one and a half cups of water, decoct until seven-tenths remain, strain, and take when cooled.