甲己岁气土化之图
甲
岁土太过 是岁泉涌河溢，涸泽亦生鱼。风雨大行。
岁运黄天 至土崩溃，鳞见于陆。
敦阜之纪 平气备化 甲岁南政 太宫之音
岁气雨湿流行，至阴内实，物化充成。其变震惊飘骤崩溃。
肾水受邪，病则腹痛清厥体重。甚则足痿不收，脚痛中满，四肢不举。脾土胜肾水，木为水
之子，复能克土，则反溏泄。
甚则大溪绝者死。（足内踝后跟骨上动脉中肾脉是也。）
临辰戌为岁首，（甲辰、甲戌。）下加太阴，为同天符，同上。
己
岁土不及 岁运 天 甲监之纪 平气备化 己岁南政 少宫之音
岁气风寒大作，雨乃愆期。草木秀而不实。
脾土受邪，病即飧泄霍乱，体重腹痛。
肝木克脾土，金为土之子，复能克肝木，则反胸胁暴痛，下引小腹。
临辰戌丑未为岁会。（甲辰、甲戌、己丑、己未。）
上见太阴为太乙天符。（己丑、己未。）
下临厥阴，（己巳、己亥。）流水不冰，蛰虫来见，民乃康。
乙庚岁气金化之图
乙
岁金不及 岁运素天 从革之纪 平气审平 乙岁北政 少商之音
岁气炎火盛行，生气乃用，烁石流金，涸泉焦草。
肺金受邪，病则肩背瞀重，鼽嚏血便注下。
心火克肺金，水为金之子，复能克心火，则反心痛脑痛，延及囟顶发热，口疮心痛。
临酉为太乙天符，乙酉。为岁会。
上见阳明为天符。（乙卯。）
复则水胜火，寒雨暴至，冰雹雪霜。
庚
岁金太过 岁运素天 坚成之纪 平气审平 庚岁北政 太商之音
岁气燥行，天气洁，地气明，阳气随阴，肃杀凋零。
肝木受邪，病则腹痛目赤，体重胸痛胁满，引小腹，耳无闻。甚则喘咳逆气，背肩尻阴股膝
髀足痛。
肺金克肝木，火为木之子，复能反克肺金，则反血溢心痛， 胁不可转侧，咳逆，太冲绝者死。
临酉为岁会，乙酉。下见阳明为同天符。（庚子、庚午。）
丙辛岁气水化之图
丙
岁水太过 是岁雨水雪霜不时降，湿气变物。
岁运玄天 流衍之纪 平气静顺 丙岁北政 太羽之音
岁气天地寒凝，其变冰霜雪雹。
心火受邪，病则心身发热烦躁，阴厥中寒。甚则腹大胫肿，喘咳。
肾水胜克心火，脾为火之子，复能克肾，反肠鸣溏泄，甚则神门绝者死。（穴在掌后锐骨端，
心主脉也。）
临子为岁会，（丙子。）上见太阳为天符，（丙戌、丙辰。）
辛
岁水不及 岁 运玄天 涸流之纪 平气静顺 辛岁北政 少羽之音
岁气水泉减，草木茂。
肾水受邪，病则身重濡泻肿满，腰膝痛，足痿清厥。甚则跗肿，肾气不衡。
脾土克肾水，木为水之子，复能克脾，则反面色时变，肉 ，膈中痛及心腹。
临丑为同岁会，（辛丑、辛未。）上见太阴，下见太阳为同岁会，则大寒，蛰虫早藏。
丁壬岁气木化之图
丁
岁木不及 是岁天地凄怆，日见朦昧，雨非雨，晴非晴，惨然气象凝敛，肃杀之甚。
岁运苍天 委和之纪 平气敷和
丁岁北政 少角之音
岁气燥气乃行，生气失政，凉雨时降，风雪并兴，草木晚荣，物秀而实。
肝木受邪，病中清， 胁满，少腹痛，肠鸣溏泻。
肺金胜肝木，火为木之子，复能克金，则反寒湿疮痒痤痱肿痈，咳血，夏生大热，湿变为躁，
草木槁，下体再生。
上见厥阴为天符，（丁巳、丁亥。）临卯为岁会。（丁卯。）
壬
岁木大过 岁运苍天 发生之纪 平气敷和 壬岁北政 太角之音
岁气风气流行，生气淳化，万物以荣，其变震拉摧拔。
脾土受邪，病飧泄，食减体重，肠鸣腹痛胁满。
肝木克脾土，金为土之子，复能胜木，则反胁痛而吐，甚则冲阳绝者死。
临卯为岁会，（丁卯。）下见厥阴为同天符。（壬申、壬寅。）
戊癸岁气火化之图
戊
岁火太过 是岁火燔灼，水泉涸，物焦枯。
岁运丹天 赫曦之纪 平气升明 戊岁北政 太征之音
岁气阴气内化，其变则炎烈沸腾。
肺金受邪，病则发疟，少气喘咳，血溢泄泻，胸胁满痛，背膂痛，身热骨痛。
心火胜肺金，水为金之子，复能胜火，反狂妄泄泻，喘咳血溢。甚则手太阴太渊绝者死。
临子为太乙天符。（戊子为天符，戊午为太乙天符。）
上见少阴少阳为天符。（戊午、戊子、戊寅、戊申。）
癸
岁火不及 岁运丹天 伏明之纪 平气升明 癸岁北政 少征之音
岁气寒乃盛行，火令不政，物生不长，阳气屈伏，蛰虫早藏。
心火受邪，病则胸胁膺背痛，郁冒暴喑臂痛。
肾水胜心火，土为火之子，复能克肾，则反寒，腹中肠鸣泻注，挛痹，足不任身。
临卯酉为同岁会。（癸酉、癸卯。）
下见少阴少阳为同岁会。（癸卯、癸酉、癸巳、癸亥。）
【甲己年土运主病治法图解】
甲年：
土运太过之年，泉水涌出，河流泛滥，干涸的沼泽里也生出鱼来。风雨大作。
岁运属黄天（土运旺盛），导致土气崩溃，鳞介类动物出现在陆地上。
敦阜之纪（土气过盛的状态），平气为备化（土德完备）。甲年为南政年，对应太宫之音（宫音，属土）。
岁气表现为雨湿流行，至阴之气内实，万物化育充盛。其变异表现为震惊、飘风骤雨、土崩地裂。
肾水受邪，病症表现为腹痛、四肢清冷厥逆、身体沉重。严重时足部痿软无力不能收持，脚痛，腹部胀满，四肢无法举动。脾土克制肾水，木为水之子，若木气复气反克脾土，则反而出现溏泄。
严重时若大溪脉（位于足内踝后方跟骨上方的动脉，为肾脉所过之处）断绝者死。
逢辰戌年为岁首（甲辰、甲戌年），下加太阴湿土，称为同天符，同上理。
己年：
土运不及之年，岁运属天（此处原文可能有误，通常己为土不及，运色应为苍或白，依上下文及五运六气理论，己土不及，金来乘之，故见风寒；但原文写“岁运 天”，结合后文“甲监之纪”及“少宫之音”，指土运不及，由金气兼化或制约）。甲监之纪（此处指运气相临的关系），平气为备化。己年为南政年，对应少宫之音（宫音减弱，属土不及）。
岁气表现为风寒大作，雨水延误时期。草木开花而不能结果。
脾土受邪，病症立即表现为完谷不化的泄泻、霍乱、身体沉重、腹痛。
肝木克制脾土，金为土之子，若金气复气反克肝木，则反而出现胸胁突发疼痛，向下牵引小腹。
逢辰、戌、丑、未年为岁会（己丑、己未年；注：原文列举甲辰甲戌有误，己年岁会应为己丑、己未，原文混入甲年描述，此处依原文转录但需注意逻辑，己丑、己未确为己年岁会）。
上见太阴湿土，称为太乙天符（己丑、己未年）。
下临厥阴风木（己巳、己亥年），流水不结冰，冬眠的虫兽出来活动，百姓安康。
【乙庚年金运主病治法图解】
乙年：
金运不及之年，岁运属素天（白色，金之色），从革之纪（金性变革），平气为审平（金气平和）。乙年为北政年，对应少商之音（商音减弱，属金不及）。
岁气表现为炎火盛行，生气得以施展，石头被烧焦，金属熔化，泉水干涸，草木枯焦。
肺金受邪，病症表现为肩背昏沉重着，鼻塞流涕喷嚏，便血，腹泻不止。
心火克制肺金，水为金之子，若水气复气反克心火，则反而出现心痛、脑痛，延及囟门顶部发热，口舌生疮，心痛。
逢酉年为太乙天符，也是岁会（乙酉年）。
上见阳明燥金，为天符（乙卯年）。
复气发生时，水胜火，寒雨暴至，伴有冰雹雪霜。
庚年：
金运太过之年，岁运属素天，坚成之纪（金性坚固成就），平气为审平。庚年为北政年，对应太商之音（商音强盛，属金太过）。
岁气表现为燥气流行，天气洁净，地气明朗，阳气随阴气收敛，肃杀凋零。
肝木受邪，病症表现为腹痛、目赤、身体沉重、胸痛胁满，牵引小腹，耳聋听不见。严重时喘息咳嗽气逆，背部、肩部、尾骶、阴部、大腿、膝盖、小腿、足部疼痛。
肺金克制肝木，火为木之子，若火气复气反克肺金，则反而出现血溢、心痛，胁肋部不可转侧，咳嗽气逆，若太冲脉（足背动脉，肝脉所过）断绝者死。
逢酉年为岁会（注：原文写乙酉，庚年岁会应为庚申，此处依原文转录，庚申为岁会，乙酉非庚年岁会，原文可能有误或特指某种关联，此处照录）。下见阳明燥金，为同天符（庚子、庚午年）。
【丙辛年水运主病治法图解】
丙年：
水运太过之年，是年雨水、雪霜不时降下，湿气改变万物生长。
岁运属玄天（黑色，水之色），流衍之纪（水流漫延），平气为静顺（水气宁静顺从）。丙年为北政年，对应太羽之音（羽音强盛，属水太过）。
岁气表现为天地寒冷凝结，其变异为冰霜雪雹。
心火受邪，病症表现为身心发热烦躁，四肢厥冷，中焦虚寒。严重时腹部肿大，小腿肿胀，喘息咳嗽。
肾水胜克心火，脾为火之子，若脾气复气反克肾水，则反而出现肠鸣、溏泄，严重时若神门脉（穴在掌后锐骨端，为心主脉所过）断绝者死。
逢子年为岁会（丙子年）。上见太阳寒水，为天符（丙戌、丙辰年）。
辛年：
水运不及之年，岁运属玄天，涸流之纪（水流枯竭），平气为静顺。辛年为北政年，对应少羽之音（羽音减弱，属水不及）。
岁气表现为水泉减少，草木茂盛。
肾水受邪，病症表现为身体沉重、濡湿泄泻、肿满，腰膝疼痛，足部痿软、四肢清冷厥逆。严重时足背浮肿，肾气不平衡。
脾土克制肾水，木为水之子，若木气复气反克脾土，则反而出现面色时时变化，肌肉跳动或萎缩（原文“肉 ”缺字，推测为肉瞤或肉苛），膈中疼痛及心腹部疼痛。
逢丑年为同岁会（辛丑、辛未年）。上见太阴湿土，下见太阳寒水，也为同岁会，则气候大寒，冬眠虫兽早藏。
【丁壬年木运主病治法图解】
丁年：
木运不及之年，是年天地凄凉悲伤，太阳显得朦胧晦暗，雨不像雨，晴不像晴，气象惨淡凝敛，肃杀之气很盛。
岁运属苍天（青色，木之色），委和之纪（木气委曲柔和），平气为敷和（木气散布温和）。丁年为北政年，对应少角之音（角音减弱，属木不及）。
岁气表现为燥气乃行，生气失政，凉雨时常降下，风雪一起兴起，草木晚荣，物体秀发但不能结实（原文“物秀而实”与前文矛盾，通常木不及则秀而不实，此处依原文转录，但结合语境可能意指勉强结实或反之，按字面译）。
肝木受邪，病症表现为体内清冷，胁肋胀满，少腹疼痛，肠鸣溏泻。
肺金胜克肝木，火为木之子，若火气复气反克肺金，则反而出现寒湿疮疡瘙痒、痤疮痱子、肿痛痈疽，咳血，夏季发生大热，湿气变为躁动，草木干枯，下部肢体再生（或指下部病变）。
上见厥阴风木，为天符（丁巳、丁亥年）。逢卯年为岁会（丁卯年）。
壬年：
木运太过之年，岁运属苍天，发生之纪（木气发生繁荣），平气为敷和。壬年为北政年，对应太角之音（角音强盛，属木太过）。
岁气表现为风气流行，生气淳厚化育，万物繁荣，其变异为雷震摧拉拔折。
脾土受邪，病症表现为完谷不化的泄泻，食欲减退，身体沉重，肠鸣腹痛，胁肋胀满。
肝木克制脾土，金为土之子，若金气复气反胜木气，则反而出现胁痛且呕吐，严重时若冲阳脉（足背动脉，胃脉所过）断绝者死。
逢卯年为岁会（注：壬年岁会应为壬寅、壬申，原文写丁卯有误，此处依原文转录）。下见厥阴风木，为同天符（壬申、壬寅年）。
【戊癸年火运主病治法图解】
戊年：
火运太过之年，是年火焰燃烧灼热，水泉干涸，物体焦枯。
岁运属丹天（红色，火之色），赫曦之纪（火光盛大），平气为升明（火气上升光明）。戊年为北政年，对应太征之音（徵音强盛，属火太过）。
岁气表现为阴气在内化育，其变异则为炎热猛烈沸腾。
肺金受邪，病症表现为发作疟疾，少气喘咳，血溢，泄泻，胸胁胀满疼痛，背部脊柱疼痛，身体发热，骨头疼痛。
心火胜肺金，水为金之子，若水气复气反胜火气，则反而出现狂妄、泄泻，喘息咳嗽，血溢。严重时若手太阴肺经太渊脉断绝者死。
逢子年为太乙天符（戊子年为天符，戊午年为太乙天符）。
上见少阴君火或少阳相火，为天符（戊午、戊子、戊寅、戊申年）。
癸年：
火运不及之年，岁运属丹天，伏明之纪（火光潜伏不明），平气为升明。癸年为北政年，对应少征之音（徵音减弱，属火不及）。
岁气表现为寒气盛行，火令不行政事，万物生长不长，阳气屈伏，冬眠虫兽早藏。
心火受邪，病症表现为胸胁膺部背部疼痛，郁闷冒昧，突然失音，手臂疼痛。
肾水胜心火，土为火之子，若土气复气反克肾水，则反而出现寒冷，腹中肠鸣泄泻，筋脉拘挛痹阻，双脚不能支撑身体。
逢卯酉年为同岁会（癸酉、癸卯年）。
下见少阴君火或少阳相火，为同岁会（癸卯、癸酉、癸巳、癸亥年）。
[Diagram of Earth Transformation Governing Diseases in Years of Jia and Ji]
**Jia Year:**
In years where Earth transport is excessive, springs gush forth, rivers overflow, and even dried-up marshes produce fish. Wind and rain prevail heavily.
The annual transport corresponds to Yellow Heaven (excessive Earth), leading to the collapse of Earth qi, with scaled creatures appearing on land.
This is the "Dun Fu" record (state of excessive Earth qi). The balanced qi is "Bei Hua" (Earth virtue is complete). In Jia years, which are Southern Government years, the tone corresponds to Tai Gong (Palace tone, associated with Earth).
The annual qi manifests as prevalent rain and dampness, with Extreme Yin qi being internally solid, causing things to mature fully. Its abnormalities manifest as shock, sudden gusts of wind and rain, and earth collapse.
When Kidney Water is affected by pathogenic factors, symptoms include abdominal pain, cold and cold extremities (Qing Jue), and heavy body weight. In severe cases, there is foot atrophy and inability to hold the feet, foot pain, abdominal fullness, and inability to move the four limbs. Spleen Earth overcomes Kidney Water; Wood is the child of Water. If the Wood restorative qi counter-overcomes Spleen Earth, it leads to loose stools.
If the Da Xi pulse (located behind the medial malleolus of the ankle, above the heel bone, where the Kidney meridian pulse is felt) becomes absent, death ensues.
When occurring in Chen or Xu years (Jia Chen, Jia Xu), these are the beginnings of the year. With Taiyin Dampness added below, it is called "Tong Tian Fu" (Same Heaven Harmony), following the same logic as above.
**Ji Year:**
In years where Earth transport is deficient, the annual transport relates to Heaven (note: text implies deficiency context), governed by the Jia supervision record. The balanced qi is "Bei Hua". In Ji years, which are Southern Government years, the tone corresponds to Shao Gong (weak Palace tone, indicating deficient Earth).
The annual qi manifests as severe wind and cold, with rain arriving late. Grass and trees bloom but do not bear fruit.
When Spleen Earth is affected by pathogenic factors, symptoms immediately include undigested stool diarrhea (Sun Xie), cholera-like disorder, heavy body weight, and abdominal pain.
Liver Wood overcomes Spleen Earth; Metal is the child of Earth. If the Metal restorative qi counter-overcomes Liver Wood, it leads to sudden chest and hypochondriac pain radiating downward to the lower abdomen.
When occurring in Chen, Xu, Chou, or Wei years (specifically Ji Chou, Ji Wei for Ji year Hui Nian), it is a "Sui Hui" (Year Assembly). Note: Text lists Jia Chen/Jia Xu erroneously here alongside Ji years; strictly, Ji Chou and Ji Wei are the Sui Hui for Ji years.
When Taiyin Dampness appears above, it is called "Tai Yi Tian Fu" (Great One Heaven Harmony) in Ji Chou and Ji Wei years.
When Jueyin Wind-Liver appears below (Ji Si, Ji Hai years), flowing water does not freeze, hibernating insects emerge, and the people remain healthy.
[Diagram of Metal Transformation Governing Diseases in Years of Yi and Geng]
**Yi Year:**
In years where Metal transport is deficient, the annual transport corresponds to Su Tian (White Heaven, color of Metal). This is the "Cong Ge" record (Metal's nature of transformation), with balanced qi "Shen Ping" (Judging Peace). In Yi years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Shao Shang (weak Shang tone, indicating deficient Metal).
The annual qi manifests as prevalent scorching fire, allowing the generating qi to act freely. Stones are scorched, metal melts, springs dry up, and grass turns brown.
When Lung Metal is affected by pathogenic factors, symptoms include heaviness and numbness in the shoulder and back, nasal congestion, sneezing, blood in stool, and profuse diarrhea.
Heart Fire overcomes Lung Metal; Water is the child of Metal. If the Water restorative qi counter-overcomes Heart Fire, it leads to heart pain and brain pain, extending to heat in the fontanelle region, mouth ulcers, and heart pain.
When occurring in You years, it is both "Tai Yi Tian Fu" and "Sui Hui" (Yi You year).
When Yangming Dryness-Metal appears above, it is "Tian Fu" (Heaven Harmony) in Yi Mao year.
During the restorative phase, Water overcomes Fire, leading to sudden cold rain, hail, snow, and frost.
**Geng Year:**
In years where Metal transport is excessive, the annual transport corresponds to Su Tian. This is the "Jian Cheng" record (Metal's nature of firm completion), with balanced qi "Shen Ping". In Geng years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Tai Shang (strong Shang tone, indicating excessive Metal).
The annual qi manifests as prevailing dryness. The heavenly qi is clean, and the earthly qi is bright. Yang qi follows Yin qi, leading to肃杀 (solemn killing/drying) and withering.
When Liver Wood is affected by pathogenic factors, symptoms include abdominal pain, red eyes, heavy body, chest pain, hypochondriac fullness radiating to the lower abdomen, and deafness. In severe cases, there is wheezing, coughing, and reverse qi flow, with pain in the back, shoulders, sacrum, yin region, thighs, knees, calves, and feet.
Lung Metal overcomes Liver Wood; Fire is the child of Wood. If the Fire restorative qi counter-overcomes Lung Metal, it leads to bleeding, heart pain, inability to turn the sides due to pain, coughing, and reverse qi flow. If the Tai Chong pulse (dorsal pedal artery, where Liver meridian pulse is felt) becomes absent, death ensues.
When occurring in You years, it is "Sui Hui" (Note: Text says Yi You, but Geng Shen is the actual Sui Hui for Geng years; text transcription follows original). When Yangming Dryness-Metal appears below, it is "Tong Tian Fu" (Geng Zi, Geng Wu years).
[Diagram of Water Transformation Governing Diseases in Years of Bing and Xin]
**Bing Year:**
In years where Water transport is excessive, rain, snow, and frost fall irregularly, and dampness alters the nature of things.
The annual transport corresponds to Xuan Tian (Black Heaven, color of Water). This is the "Liu Yan" record (Water flowing and spreading), with balanced qi "Jing Shun" (Quiet and Obedient). In Bing years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Tai Yu (strong Yu tone, indicating excessive Water).
The annual qi manifests as cold and freezing of heaven and earth. Its abnormalities are ice, frost, snow, and hail.
When Heart Fire is affected by pathogenic factors, symptoms include fever and irritability of the body and mind, cold extremities (Yin Jue), and interior cold. In severe cases, there is abdominal distension, leg swelling, wheezing, and coughing.
Kidney Water overcomes Heart Fire; Spleen is the child of Fire. If the Spleen restorative qi counter-overcomes Kidney Water, it leads to intestinal murmuring and loose stools. If the Shen Men pulse (acupoint at the end of the sharp bone at the wrist, where the Pericardium meridian pulse is felt) becomes absent, death ensues.
When occurring in Zi years, it is "Sui Hui" (Bing Zi year). When Taiyang Cold-Water appears above, it is "Tian Fu" (Bing Xu, Bing Chen years).
**Xin Year:**
In years where Water transport is deficient, the annual transport corresponds to Xuan Tian. This is the "He Liu" record (Dried-up flow), with balanced qi "Jing Shun". In Xin years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Shao Yu (weak Yu tone, indicating deficient Water).
The annual qi manifests as reduced water sources but lush grass and trees.
When Kidney Water is affected by pathogenic factors, symptoms include heavy body, damp diarrhea, edema and fullness, waist and knee pain, foot atrophy, and cold extremities. In severe cases, there is dorsal foot swelling and imbalance of Kidney Qi.
Spleen Earth overcomes Kidney Water; Wood is the child of Water. If the Wood restorative qi counter-overcomes Spleen Earth, it leads to frequent changes in facial complexion, muscle twitching/atrophy (text missing character, inferred as muscle issue), pain in the diaphragm, and heart/abdominal pain.
When occurring in Chou years, it is "Tong Sui Hui" (Xin Chou, Xin Wei years). When Taiyin Dampness appears above and Taiyang Cold-Water appears below, it is also "Tong Sui Hui", resulting in extreme cold, with hibernating insects hiding early.
[Diagram of Wood Transformation Governing Diseases in Years of Ding and Ren]
**Ding Year:**
In years where Wood transport is deficient, heaven and earth are desolate and sad. The sun appears dim and obscure. Rain is not like rain, and clear weather is not like clear weather. The atmosphere is bleak and condensed, with severe肃杀 (killing/drying) qi.
The annual transport corresponds to Cang Tian (Green Heaven, color of Wood). This is the "Wei He" record (Wood yielding and harmonizing), with balanced qi "Fu He" (Spreading Harmony). In Ding years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Shao Jue (weak Jue tone, indicating deficient Wood).
The annual qi manifests as Dryness prevailing, with the Generating Qi losing its governance. Cool rain falls frequently, wind and snow arise together. Grass and trees blossom late. Objects may appear beautiful but fail to mature properly (Text says "Wu Xiu Er Shi", literally objects bloom and become real, which contradicts typical Wood deficiency theory, but translated literally as per source).
When Liver Wood is affected by pathogenic factors, symptoms include internal cold, hypochondriac fullness, lower abdominal pain, intestinal murmuring, and loose stools.
Lung Metal overcomes Liver Wood; Fire is the child of Wood. If the Fire restorative qi counter-overcomes Lung Metal, it leads to sores, itching, acne, miliaria, swelling, carbuncles, hemoptysis, intense summer heat, dampness turning into agitation, withering of grass and trees, and regeneration of the lower body parts (or pathology in lower body).
When Jueyin Wind-Liver appears above, it is "Tian Fu" (Ding Si, Ding Hai years). When occurring in Mao years, it is "Sui Hui" (Ding Mao year).
**Ren Year:**
In years where Wood transport is excessive, the annual transport corresponds to Cang Tian. This is the "Fa Sheng" record (Wood generating and flourishing), with balanced qi "Fu He". In Ren years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Tai Jue (strong Jue tone, indicating excessive Wood).
The annual qi manifests as prevailing wind, with pure and transforming generating qi, causing all things to flourish. Its abnormalities are thunderous destruction and uprooting.
When Spleen Earth is affected by pathogenic factors, symptoms include undigested stool diarrhea, reduced appetite, heavy body, intestinal murmuring, abdominal pain, and hypochondriac fullness.
Liver Wood overcomes Spleen Earth; Metal is the child of Earth. If the Metal restorative qi overcomes Wood, it leads to hypochondriac pain and vomiting. If the Chong Yang pulse (dorsal pedal artery, where Stomach meridian pulse is felt) becomes absent, death ensues.
When occurring in Mao years, it is "Sui Hui" (Note: Text says Ding Mao, but Ren Yin/Ren Shen are the actual Sui Hui for Ren years; text transcription follows original). When Jueyin Wind-Liver appears below, it is "Tong Tian Fu" (Ren Shen, Ren Yin years).
[Diagram of Fire Transformation Governing Diseases in Years of Wu and Gui]
**Wu Year:**
In years where Fire transport is excessive, flames burn fiercely, water sources dry up, and objects become scorched and withered.
The annual transport corresponds to Dan Tian (Red Heaven, color of Fire). This is the "He Xi" record (Radiant Light), with balanced qi "Sheng Ming" (Ascending Brightness). In Wu years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Tai Zhi (strong Zhi tone, indicating excessive Fire).
The annual qi manifests with Yin qi transforming internally. Its abnormalities are intense heat and boiling.
When Lung Metal is affected by pathogenic factors, symptoms include malaria, shortness of breath, coughing, bleeding, diarrhea, chest and hypochondriac fullness and pain, back and spine pain, body fever, and bone pain.
Heart Fire overcomes Lung Metal; Water is the child of Metal. If the Water restorative qi overcomes Fire, it leads to mania, diarrhea, wheezing, coughing, and bleeding. If the Tai Yuan pulse (on the radial artery, where Lung meridian pulse is felt) becomes absent, death ensues.
When occurring in Zi years, it is "Tai Yi Tian Fu" (Wu Zi is Tian Fu, Wu Wu is Tai Yi Tian Fu).
When Shaoyin Ministerial Fire or Shaoyang Triple Burner Fire appears above, it is "Tian Fu" (Wu Wu, Wu Zi, Wu Yin, Wu Shen years).
**Gui Year:**
In years where Fire transport is deficient, the annual transport corresponds to Dan Tian. This is the "Fu Ming" record (Hidden Brightness), with balanced qi "Sheng Ming". In Gui years, which are Northern Government years, the tone corresponds to Shao Zhi (weak Zhi tone, indicating deficient Fire).
The annual qi manifests as prevailing cold. The Fire command does not govern. Things do not grow well. Yang qi is suppressed. Hibernating insects hide early.
When Heart Fire is affected by pathogenic factors, symptoms include chest, hypochondriac, anterior chest, and back pain, depression and dizziness, sudden aphonia, and arm pain.
Kidney Water overcomes Heart Fire; Earth is the child of Fire. If the Earth restorative qi counter-overcomes Kidney Water, it leads to coldness, intestinal murmuring and projectile diarrhea, spasms and bi-syndrome, and inability of the feet to support the body.
When occurring in Mao or You years, it is "Tong Sui Hui" (Gui You, Gui Mao years).
When Shaoyin Ministerial Fire or Shaoyang Triple Burner Fire appears below, it is "Tong Sui Hui" (Gui Mao, Gui You, Gui Si, Gui Hai years).