香砂宽中汤（《统旨》） 治气滞，胸痞噎塞，或胃寒作痛者。
木香（临服时，磨水入药三四匙） 白术 陈皮 香附（各一钱半） 白豆蔻（去壳） 砂仁 青
皮槟榔 半夏曲 茯苓（各一钱） 浓朴（姜制，一钱二分） 甘草（三分）
水二盅，姜三片，煎八分，入蜜一匙，食前服。
补气运脾汤（《统旨》） 治中气不运，噎塞。
人参（二钱） 白术（三钱） 橘红 茯苓（各一钱半） 黄 （一钱，蜜炙） 砂仁（八分） 甘草（四分，炙）
有痰加半夏曲（一钱）。
水二盅，姜一片，枣一枚，煎八分，食远服。
滋血润肠汤（《统旨》） 治血枯及死血在膈，饮食不下，大便燥结。
当归（酒洗，三钱） 芍药（煨） 生地黄（各一钱半） 红花（酒洗） 桃仁（去皮尖，炒） 大黄（酒煨）
枳壳（麦炒，各一钱）
水一盅半，煎七分，入韭菜汁半酒盏，食前服。
人参利膈丸（《宝鉴》） 治胸中不利，大便结燥，痰嗽喘满，脾胃壅滞，推陈致新，治
膈气之圣药也。
木香 槟榔（各七钱半） 人参 当归（酒洗） 藿香 甘草 枳实（麸炒黄，各一两） 大黄（酒
湿，蒸熟） 浓朴（姜制，各二两）
上为细末，滴水为丸，如桐子大。每服三五十丸，食后诸饮送下。
滋阴清膈饮（《统旨》） 治阴火上冲，或胃火太盛，食不入，脉洪数者。
当归 芍药（煨） 黄柏（盐水炒） 黄连（各一钱半） 黄芩 山栀 生地黄（各一钱） 甘草（三分）
水二盅，煎七分，入童便、竹沥各半酒盏，食前服。
二陈汤（见痰饮。）
来复丹（见中暑。）
丁沉透膈汤（《和剂》） 治脾胃不和，痰逆恶心，或时呕吐，饮食不进。十膈五噎，痞
塞不通，并皆治之。
白术（二两） 香附子（炒） 缩砂仁 人参（各一两） 丁香 麦 木香 肉豆蔻 白豆蔻
青皮（各半两） 沉香 浓朴（姜制） 藿香 陈皮（各七钱半） 甘草（炙，一两半） 半夏（汤洗七次）
神曲（炒） 草果（各二钱半）
每服四钱，水一大盏，姜三片，枣一枚，煎七分，不拘时热服。
五膈宽中散（《和剂》） 治七情四气伤于脾胃，以致阴阳不和，胸膈痞满，停痰气逆，遂
成五膈。并治一切冷气。
白豆蔻（去皮，二两） 甘草（炙，五两） 木香（三两） 浓朴（去皮，姜汁炙熟，一斤） 缩砂仁 丁香
青皮（去白） 陈皮（去白。各四两） 香附子（炒，去毛，十六两）
上为细末，每服二钱，姜三片，盐少许，不拘时，沸汤点服。
谷神嘉禾散（《和剂》） 治脾胃不和，胸膈痞闷，气逆生痰，不进饮食，或五噎五膈。
白茯苓（去皮） 缩砂（去皮） 薏苡仁（炒） 枇杷叶（去毛，姜汁炙香） 人参（去芦。各一两） 白术
（炒，二两） 桑白皮（炒） 槟榔（炒） 白豆蔻（炒，去皮） 青皮（去白） 谷 （炒） 五味子（炒，各半两） 沉
香杜仲（去皮，姜汁、酒涂炙） 丁香 藿香 随风子 石斛（酒和炒） 半夏（姜汁捣和作饼，炙黄色）
大腹子（炒） 木香（各七钱半） 甘草（炙，两半） 陈皮（去白） 神曲（炒。各二钱半）
每服三钱，水一盏，姜三片，枣二枚，煎七分，不拘时温服。五噎，入干柿一枚；膈
气吐逆，入薤白三寸，枣五枚。
代抵当丸（见蓄血。）
秦川剪红丸（《良方》） 治膈气成翻胃，服此吐出瘀血及下虫而效。
雄黄（别研） 木香（各五钱） 槟榔 三棱（煨） 蓬术（煨） 贯仲（去毛） 干漆（炒烟尽） 陈皮（各一
两） 大黄（一两半）
上为细末，面糊为丸，如梧桐子大。每服五十丸，食前用米饮送下。
芫花丸（《本事》）
芫花（醋炒，一两） 干漆 野狼牙根 桔梗（炒黄） 藜芦（炒） 槟榔（各半两） 巴豆（十粒，炒黑）
上为细末，醋糊为丸，如赤豆大。每服二三丸，加至五七丸，食前生姜汤下。此方
常服，化痰、消坚、杀虫。予患饮癖三十年，暮年多嘈杂，痰饮来潮迟即吐，有时饮半
杯酒即止，盖合此症也。因读巢氏《病源》论酒瘕云∶饮酒多而食谷少，积久渐瘦，其病
常欲思酒，不得酒则吐，多睡，复不能食，是胃中有虫使然，名为酒瘕，此药治之。要之，
须禁酒即易治，不禁无益也。
浓朴丸 主翻胃吐逆，饮食噎塞，气上冲心，腹中诸疾。
浓朴 蜀椒（去目，微炒） 川乌头（炮，去皮，各一两五钱） 紫菀（去土苗） 吴茱萸（汤洗） 菖蒲
柴胡（去苗） 桔梗 茯苓 官桂 皂角（去皮弦，炙） 干姜（炮） 人参（各二两） 黄连（二两半）
巴豆霜（半两）
上为细末，入巴豆霜匀，炼蜜为剂，旋旋丸如桐子大。每服三丸，渐次加至五七丸，
以利为度，生姜汤下，食后而卧。此药治效，与《局方》温白丸同，及治处暑以后秋冬间
下痢，大效。春夏加黄连二两，秋冬再加浓朴二两。如治风，于春秋所加黄连、浓朴外，
更加菖蒲、茯苓各一两半。如治风痛不愈者，根据春秋加药外，更加人参、菖蒲、茯苓各一
两半，如心之积，加菖蒲、白茯苓为辅。如肝之积，加柴胡、蜀椒为辅。如肺之积，加
黄连、人参为辅。如脾之积，加茱萸、干姜为辅。秋冬久泻不止，加黄连、茯苓。
万病紫菀丸（见积聚。）
益元散（见伤暑。）
三乙承气汤（子和） 北大黄（去粗皮） 芒硝（即焰硝） 浓朴（姜制） 枳实（生用。各半两）
甘草（去皮，炙，一两） 当归（酒洗，焙，二钱半重）
上 咀，每服半两，水盏半，生姜五片，枣二枚擘开，同煎七分，去滓热服，不拘时
候。病重者，每服一两，加姜二片，枣一枚，若不纳药，须时时呷服之，以通为度。虽为
下药，有泄有补，卓有奇功。刘河间又加甘草，以为三一承气，以甘和其中，最得仲景
之秘。试论只论四味，当归不在试论之列，不可即用，然等分不多，纵用亦无妨。
四生丸（子和） 治一切结热。常服肢体润泽，耐老。
北大黄（去粗皮，酒洗，纸包煨香，不可过，存性，一两） 黑牵牛（三两，取头末一两）
皂角（去皮，生用，一两） 芒硝（生用，半两）
上为末，滴水为丸，梧桐子大。每服二三十丸，白汤送下。
对金饮子（子和）
净陈皮（八两，焙制） 苍术（四两，焙） 人参（一两） 浓朴（四两，姜炒） 甘草（炙，三两） 黄芩（二两
半，去皮心黑灰） 黄 （一两）
咀，每服半两，水盏半，生姜五片，枣二枚，同煎七分，去滓热服，先服承气汤，夜
服四生丸。如已效，进食不格拒，方用对金饮子。然初病作，且于呕吐胃热类内选用清
利之药，审其虚实重轻，方用前药更佳。
香砂宽中汤（出自《统旨》）：治疗气机阻滞，胸脘痞闷堵塞，或因胃寒引起的疼痛。
木香（服用前磨取汁液，加入药液中三四匙） 白术 陈皮 香附（各一钱半） 白豆蔻（去壳） 砂仁 青皮 槟榔 半夏曲 茯苓（各一钱） 厚朴（姜制，一钱二分） 甘草（三分）
加水两盅，生姜三片，煎至八分，加入蜂蜜一匙，饭前服用。
补气运脾汤（出自《统旨》）：治疗中气不运，噎塞不通。
人参（二钱） 白术（三钱） 橘红 茯苓（各一钱半） 黄芪（一钱，蜜炙） 砂仁（八分） 甘草（四分，炙）
若有痰，加半夏曲（一钱）。
加水两盅，生姜一片，大枣一枚，煎至八分，饭后较长时间服用。
滋血润肠汤（出自《统旨》）：治疗血枯及瘀血停滞于膈部，导致饮食难下，大便干燥结硬。
当归（酒洗，三钱） 芍药（煨） 生地黄（各一钱半） 红花（酒洗） 桃仁（去皮尖，炒） 大黄（酒煨）
枳壳（麦麸炒，各一钱）
加水一盅半，煎至七分，加入韭菜汁半酒杯，饭前服用。
人参利膈丸（出自《宝鉴》）：治疗胸中气机不畅，大便干结燥硬，痰嗽气喘胸满，脾胃壅滞，能推陈出新，是治疗膈气的圣药。
木香 槟榔（各七钱半） 人参 当归（酒洗） 藿香 甘草 枳实（麦麸炒黄，各一两） 大黄（酒湿润，蒸熟） 厚朴（姜制，各二两）
以上药物研为细末，滴水泛丸，如梧桐子大。每次服用三五十丸，饭后用各种饮品送服。
滋阴清膈饮（出自《统旨》）：治疗阴火上冲，或胃火过盛，食物无法咽下，脉象洪数者。
当归 芍药（煨） 黄柏（盐水炒） 黄连（各一钱半） 黄芩 山栀 生地黄（各一钱） 甘草（三分）
加水两盅，煎至七分，加入童便、竹沥各半酒杯，饭前服用。
丁沉透膈汤（出自《和剂局方》）：治疗脾胃不和，痰逆恶心，时而呕吐，饮食不进。十种膈证和五种噎证，痞塞不通，均能治疗。
白术（二两） 香附子（炒） 缩砂仁 人参（各一两） 丁香 麦芽 木香 肉豆蔻 白豆蔻 青皮（各半两） 沉香 厚朴（姜制） 藿香 陈皮（各七钱半） 甘草（炙，一两半） 半夏（汤洗七次） 神曲（炒） 草果（各二钱半）
每次服用四钱，水一大盏，生姜三片，大枣一枚，煎至七分，不限时候，热服。
五膈宽中散（出自《和剂局方》）：治疗七情四气损伤脾胃，导致阴阳不和，胸膈痞满，停痰气逆，遂成五膈。并治疗一切冷气。
白豆蔻（去皮，二两） 甘草（炙，五两） 木香（三两） 厚朴（去皮，姜汁炙熟，一斤） 缩砂仁 丁香 青皮（去白） 陈皮（去白。各四两） 香附子（炒，去毛，十六两）
以上研为细末，每次服用二钱，生姜三片，少许盐，不限时候，用沸水冲服。
谷神嘉禾散（出自《和剂局方》）：治疗脾胃不和，胸膈痞闷，气逆生痰，不进饮食，或五噎五膈。
白茯苓（去皮） 缩砂（去皮） 薏苡仁（炒） 枇杷叶（去毛，姜汁炙香） 人参（去芦。各一两） 白术（炒，二两） 桑白皮（炒） 槟榔（炒） 白豆蔻（炒，去皮） 青皮（去白） 谷芽（炒） 五味子（炒，各半两） 沉香 杜仲（去皮，姜汁、酒涂炙） 丁香 藿香 随风子 石斛（酒和炒） 半夏（姜汁捣和作饼，炙黄色） 大腹子（炒） 木香（各七钱半） 甘草（炙，一两半） 陈皮（去白） 神曲（炒。各二钱半）
每次服用三钱，水一盏，生姜三片，大枣二枚，煎至七分，不限时候温服。若是五噎，加入干柿一枚；若是膈气吐逆，加入薤白三寸，大枣五枚。
秦川剪红丸（出自《良方》）：治疗膈气发展成翻胃，服用此药可吐出瘀血及排出虫体而见效。
雄黄（单独研磨） 木香（各五钱） 槟榔 三棱（煨） 蓬术（煨） 贯众（去毛） 干漆（炒至烟尽） 陈皮（各一两） 大黄（一两半）
以上研为细末，面糊为丸，如梧桐子大。每次服用五十丸，饭前用米汤送服。
芫花丸（出自《本事方》）：
芫花（醋炒，一两） 干漆 野狼牙根 桔梗（炒黄） 藜芦（炒） 槟榔（各半两） 巴豆（十粒，炒黑）
以上研为细末，醋糊为丸，如赤豆大。每次服用二三丸，逐渐加至五七丸，饭前用生姜汤送服。此方常服，可化痰、消坚积、杀虫。我患有饮癖三十年，晚年多有嘈杂感，痰饮发作时迟则呕吐，有时喝半杯酒即可止住，大概符合此症。因为读巢元方《诸病源候论》关于酒瘕的论述说：饮酒多而进食少，日久逐渐消瘦，病人常想喝酒，得不到酒就呕吐，嗜睡，又不能吃，这是胃中有虫所致，名为酒瘕，此药可治。总之，必须禁酒才容易治愈，不禁酒则无益。
厚朴丸：主治翻胃吐逆，饮食噎塞，气上冲心，腹中各种疾病。
厚朴 蜀椒（去目，微炒） 川乌头（炮，去皮，各一两五钱） 紫菀（去土苗） 吴茱萸（汤洗） 石菖蒲 柴胡（去苗） 桔梗 茯苓 官桂 皂角（去皮弦，炙） 干姜（炮） 人参（各二两） 黄连（二两半）
巴豆霜（半两）
以上研为细末，加入巴豆霜拌匀，炼蜜为丸，随时制成梧桐子大。每次服用三丸，逐渐加至五七丸，以通利为度，生姜汤送服，饭后卧床休息。此药疗效与《局方》温白丸相同，且治疗处暑以后秋冬间的痢疾，效果显著。春夏季节加黄连二两，秋冬再加厚朴二两。如治疗风证，在春秋所加黄连、厚朴之外，再加石菖蒲、茯苓各一两半。如治疗风痛不愈者，根据春秋加药外，再加人参、石菖蒲、茯苓各一两半。如治疗心之积，加石菖蒲、白茯苓为辅佐。如治疗肝之积，加柴胡、蜀椒为辅佐。如治疗肺之积，加黄连、人参为辅佐。如治疗脾之积，加吴茱萸、干姜为辅佐。秋冬久泻不止，加黄连、茯苓。
三乙承气汤（子和方）：北大黄（去粗皮） 芒硝（即焰硝） 厚朴（姜制） 枳实（生用。各半两）
甘草（去皮，炙，一两） 当归（酒洗，焙，二钱半重）
以上切碎，每次服用半两，水一盏半，生姜五片，大枣二枚掰开，同煎至七分，去渣热服，不限时候。病重者，每次服用一两，加姜二片，枣一枚，若不能服药，须时时小口呷服，以通畅为度。虽为下药，但有泄有补，卓有成效。刘河间又加甘草，称为三一承气汤，以甘味调和其中，最得张仲景之秘奥。试论只论四味，当归不在试论之列，不可即用，然而等分不多，纵使用也无妨。
四生丸（子和方）：治疗一切结热。常服肢体润泽，耐老。
北大黄（去粗皮，酒洗，纸包煨香，不可过，存性，一两） 黑牵牛（三两，取头末一两）
皂角（去皮，生用，一两） 芒硝（生用，半两）
以上研为末，滴水为丸，梧桐子大。每次服用二三十丸，白开水送服。
对金饮子（子和方）：
净陈皮（八两，焙制） 苍术（四两，焙） 人参（一两） 厚朴（四两，姜炒） 甘草（炙，三两） 黄芩（二两半，去皮心黑灰） 黄芪（一两）
切碎，每次服用半两，水一盏半，生姜五片，大枣二枚，同煎至七分，去渣热服。先服承气汤，夜间服四生丸。如果已见效，进食不格拒，才使用对金饮子。然而初病发作时，且在呕吐胃热类内选用清利之药，审其虚实轻重，再使用前药更佳。
Xiangsha Kuanzhong Decoction (from *Tongzhi*): Treats qi stagnation, chest and epigastric fullness and obstruction, or pain caused by stomach cold.
Muxiang (Aucklandiae Radix), taken by grinding into water and adding three to four spoons to the decoction before administration; Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma); Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium); Xiangfu (Cyperi Rhizoma) (each 1.5 qian); Baidoukou (Amomi Fructus Rotundus, husked); Sharen (Amomi Fructus); Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride); Binglang (Arecae Semen); Banxiaqu (Pinelliae Fermentatum); Fuling (Poria) (each 1 qian); Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, ginger-processed, 1.2 qian); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.3 qian).
Add two cups of water and three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), decoct until eight-tenths remain, add one spoonful of Fengmi (Honey), and take before meals.
Buqi Yunpi Decoction (from *Tongzhi*): Treats failure of middle-jiao qi transportation, leading to dysphagia and obstruction.
Renshen (Panacis Ginseng Radix, 2 qian); Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 qian); Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum); Fuling (Poria) (each 1.5 qian); Huangqi (Astragali Radix, 1 qian, honey-fried); Sharen (Amomi Fructus, 0.8 fen); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.4 fen, fried).
If phlegm is present, add Banxiaqu (Pinelliae Fermentatum, 1 qian).
Add two cups of water, one slice of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and one Zao (Jujubae Fructus), decoct until eight-tenths remain, and take long after meals.
Zixue Runchang Decoction (from *Tongzhi*): Treats blood depletion and dead blood (stasis) in the diaphragm, causing inability to swallow food and dry, hard stools.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix, wine-washed, 3 qian); Shaoyao (Paeoniae Radix Alba, roasted); Shengdihuang (Rehmanniae Radix, each 1.5 qian); Honghua (Carthami Flos, wine-washed); Taoren (Persicae Semen, peeled and de-pitted, fried); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, wine-roasted); Zhike (Aurantii Fructus, wheat-bran fried, each 1 qian).
Add one and a half cups of water, decoct until seven-tenths remain, add half a wine cup of Jiucai juice (Allii Tuberosi Juice), and take before meals.
Renshen Lige Wan (from *Baojian*): Treats discomfort in the chest, dry and hard stools, cough with phlegm, asthma, and chest fullness, spleen and stomach congestion. It eliminates the old and generates the new, and is a sacred medicine for treating Ge Qi (diaphragmatic qi disorder).
Muxiang (Aucklandiae Radix); Binglang (Arecae Semen) (each 7.5 qian); Renshen (Panacis Ginseng Radix); Danggui (Angelicae Sinensis Radix, wine-washed); Huoxiang (Agastaches Herba); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma); Zhishi (Aurantii Fructus, wheat-bran fried yellow, each 1 liang); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, moistened with wine and steamed); Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, ginger-processed, each 2 liang).
Grind all into fine powder, make pills with drops of water, size of Sophora seeds. Take 30–50 pills after meals, washed down with various drinks.
Ziyin Qinge Yin (from *Tongzhi*): Treats flaming-up of yin fire, or excessive stomach fire, where food cannot be swallowed, and the pulse is surging and rapid.
Danggui (Angelicae Sinensis Radix); Shaoyao (Paeoniae Radix Alba, roasted); Huangbai (Phellodendri Cortex, salt-water fried); Huanglian (Coptidis Rhizoma) (each 1.5 qian); Huangqin (Scutellariae Radix); Shanzhi (Gardeniae Fructus); Shengdihuang (Rehmanniae Radix) (each 1 qian); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.3 qian).
Add two cups of water, decoct until seven-tenths remain, add half a wine cup of Tongbian (Child's Urine) and Zhuli (Bamboo Sap), and take before meals.
Erchen Tang (See Phlegm-Fluids section).
Laifu Dan (See Summerheat section).
Dingchen Touge Decoction (from *Heji Ju Fang*): Treats disharmony of spleen and stomach, rebellious phlegm, nausea, occasional vomiting, and inability to eat. It treats all ten types of Ge (diaphragmatic obstruction) and five types of Ye (dysphagia), as well as fullness and blockage.
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 2 liang); Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma, fried); Suosharen (Amomi Fructus); Renshen (Panacis Ginseng Radix) (each 1 liang); Dingxiang (Caryophylli Flos); Mairen (Hordei Fructus Germinatus); Muxiang (Aucklandiae Radix); Roudoukou (Myristicae Semen); Baidoukou (Amomi Fructus Rotundus); Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride) (each 0.5 liang); Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum); Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, ginger-processed); Huoxiang (Agastaches Herba); Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (each 0.75 liang); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, fried, 1.5 liang); Banxia (Pinelliae Rhizoma, washed seven times in boiling water); Shenqu (Massae Medicatae Fermentatae, fried); Caoguo (Tsaoko Fructus) (each 2.5 qian).
Take 4 qian per dose, with one large cup of water, three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and one Zao (Jujubae Fructus), decoct until seven-tenths remain, and take hot at any time.
Wuge Kuanzhong San (from *Heji Ju Fang*): Treats injury to spleen and stomach by seven emotions and four qi pathogens, leading to yin-yang disharmony, chest and diaphragm fullness, retained phlegm, and rebellious qi, resulting in the five Ge syndromes. It also treats all cold qi disorders.
Baidoukou (Amomi Fructus Rotundus, peeled, 2 liang); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, fried, 5 liang); Muxiang (Aucklandiae Radix, 3 liang); Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, peeled, ginger-juice fried cooked, 1 jin); Suosharen (Amomi Fructus); Dingxiang (Caryophylli Flos); Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, peeled white); Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, peeled white) (each 4 liang); Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma, fried, de-husked, 16 liang).
Grind all into fine powder. Take 2 qian per dose, with three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) and a little salt, at any time, mixed with boiling water.
Gushen Jiahe San (from *Heji Ju Fang*): Treats disharmony of spleen and stomach, chest and diaphragm stuffiness, rebellious qi generating phlegm, inability to eat, or the five Ye and five Ge syndromes.
Baifuling (Poria, peeled); Suosha (Amomi Fructus, peeled); Yiyiren (Coicis Semen, fried); Pipaye (Eriobotryae Folium, de-husked, ginger-juice fried fragrant); Renshen (Panacis Ginseng Radix, de-stalked) (each 1 liang); Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, fried, 2 liang); Sangbaipi (Mori Cortex, fried); Binglang (Arecae Semen, fried); Baidoukou (Amomi Fructus Rotundus, fried, peeled); Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, peeled white); Guya (Hordei Fructus Germinatus, fried); Wweizi (Schisandrae Fructus, fried) (each 0.5 liang); Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum); Duzhong (Eucommiae Cortex, peeled, coated with ginger-juice and wine, fried); Dingxiang (Caryophylli Flos); Huoxiang (Agastaches Herba); Suifengzi (Evodiae Fructus? Note: Text says Suifengzi); Shihu (Dendrobii Caulis, mixed with wine and fried); Banxia (Pinelliae Rhizoma, pounded with ginger-juice into cakes, fried yellow); Dafuzi (Arecae Catharticae Semen, fried); Muxiang (Aucklandiae Radix) (each 0.75 liang); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, fried, 1.5 liang); Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, peeled white); Shenqu (Massae Medicatae Fermentatae, fried) (each 2.5 qian).
Take 3 qian per dose, with one cup of water, three slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and two Zao (Jujubae Fructus), decoct until seven-tenths remain, and take warm at any time. For five Ye, add one dried persimmon; for Ge Qi with vomiting and rebellion, add three cun of Xiebai (Allii Macrostemonis Bulbus) and five Zao (Jujubae Fructus).
Daidsang Wan (See Blood Stasis section).
Qinchuan Jianhong Wan (from *Liangfang*): Treats Ge Qi developing into Fanwei (reverse regurgitation/vomiting); taking this pill causes expulsion of blood stasis and worms, showing efficacy.
Xionghuang (Realgar, separately ground); Muxiang (Aucklandiae Radix) (each 5 qian); Binglang (Arecae Semen); Sanleng (Sparganii Rhizoma, roasted); Pengze (Curcumae Rhizoma, roasted); Guanzhong (Dryopteridis Rhizoma, de-husked); Ganqi (Cannabis Resina, fried until smoke ceases); Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (each 1 liang); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1.5 liang).
Grind all into fine powder, make pills with flour paste, size of Sophora seeds. Take 50 pills before meals, washed down with rice drink.
Yanhua Wan (from *Benshi Fang*):
Yanhua (Genkwa Flos, vinegar-fried, 1 liang); Ganqi (Cannabis Resina); Yelangyagen (Root of Wild Wolf's Tooth); Jiegeng (Platycodonis Radix, fried yellow); Lilu (Veratris Rhizoma, fried); Binglang (Arecae Semen) (each 0.5 liang); Badou (Crotonis Fructus, 10 grains, fried black).
Grind all into fine powder, make pills with vinegar paste, size of red beans. Take 2–3 pills initially, gradually increasing to 5–7 pills, taken before meals with ginger soup. This formula, if taken regularly, resolves phlegm, dissipates nodules, and kills parasites. I have suffered from Yin Pi (drinking-related mass) for thirty years; in my later years, I often experience gastric嘈杂 (discomfort/burning), and when phlegm-fluids rise, I vomit late. Sometimes drinking half a cup of wine stops it, which seems to match this syndrome. Reading Chao Yuanfang's *Zhubing Yuanhou Lun* on Jiu Xia (wine mass): "Drinking much alcohol while eating little grain leads to gradual emaciation over time. The patient constantly desires alcohol; without it, they vomit, sleep excessively, and cannot eat. This is caused by worms in the stomach, named Jiu Xia." This medicine treats it. In summary, abstinence from alcohol makes it easy to cure; without abstinence, it is useless.
Houpo Wan: Mainly treats Fanwei (reverse regurgitation), vomiting and rebellion, food dysphagia, qi rushing up to the heart, and various abdominal diseases.
Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex); Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium, remove eyes, lightly fried); Chuanwutou (Aconiti Radix Preparata, processed, peeled, each 1.5 liang); Ziwan (Adenophorae Radix); Wuzyuyu (Evodiae Fructus, washed in boiling water); Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma); Chaihu (Bupleuri Radix, de-sepal); Jiegeng (Platycodonis Radix); Fuling (Poria); Guanzi (Cinnamomi Ramulus); Zhaojiao (Gorgonis Cornus, remove skin and strings, fried); Ganjiang (Zingiberis Rhizoma, processed); Renshen (Panacis Ginseng Radix) (each 2 liang); Huanglian (Coptidis Rhizoma, 2.5 liang).
Badoushuang (Crotonis Fructus Frost, 0.5 liang).
Grind all into fine powder, mix evenly with Badoushuang, use refined honey to make pills, rolling them into Sophora seed size. Take 3 pills initially, gradually increasing to 5–7 pills, stopping when bowel movement occurs, taken with ginger soup, lying down after meals. This medicine's efficacy is similar to Wenbai Wan in *Ju Fang*, and it is highly effective for dysentery occurring after Chushu (End of Heat) during autumn and winter. In spring and summer, add 2 liang of Huanglian; in autumn and winter, add another 2 liang of Houpo. To treat Wind patterns, besides the added Huanglian and Houpo for spring/autumn, add 1.5 liang each of Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma) and Fuling (Poria). If wind-pain persists, based on the spring/autumn additions, add 1.5 liang each of Renshen (Panacis Ginseng Radix), Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), and Fuling (Poria). For accumulation in the Heart, add Changpu (Acori Tatarinowii Rhizoma) and Baifuling (Poria) as assistants. For accumulation in the Liver, add Chaihu (Bupleuri Radix) and Shujiao (Zanthoxyli Pericarpium) as assistants. For accumulation in the Lung, add Huanglian (Coptidis Rhizoma) and Renshen (Panacis Ginseng Radix) as assistants. For accumulation in the Spleen, add Wuzuyu (Evodiae Fructus) and Ganjiang (Zingiberis Rhizoma) as assistants. For chronic diarrhea in autumn/winter, add Huanglian (Coptidis Rhizoma) and Fuling (Poria).
Wanbing Ziwan Wan (See Accumulation-Mass section).
Yiyuan San (See Injury by Summerheat section).
San Yi Chengqi Tang (by Hezi): Beidahuang (Rhei Radix et Rhizoma, remove coarse bark); Mangxiao (Natrii Sulfas, i.e., Yanxiao); Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, ginger-processed); Zhishi (Aurantii Fructus, raw use) (each 0.5 liang).
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, remove peel, fried, 1 liang); Danggui (Angelicae Sinensis Radix, wine-washed, dried, weight 2.5 qian).
Cut into pieces. Take 0.5 liang per dose, with one and a half cups of water, five slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and two Zao (Jujubae Fructus) split open, decoct together until seven-tenths remain, strain, and take hot at any time. For severe cases, take 1 liang per dose, add two slices of ginger and one jujube. If the patient cannot swallow the medicine, sip it frequently until unobstructed. Although it is a purgative, it has both draining and tonifying effects, achieving remarkable results. Liu Hejian added Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) to create San Yi Chengqi Tang, using sweet flavor to harmonize the middle, best capturing the secret of Zhang Zhongjing. The trial discussion only covers four ingredients; Danggui is not included in the trial discussion list and should not be used immediately, but since the dosage is small, its use is harmless.
Si Sheng Wan (by Hezi): Treats all types of constrained heat. Regular use moisturizes the limbs and promotes longevity.
Beidahuang (Rhei Radix et Rhizoma, remove coarse bark, wine-washed, wrapped in paper and roasted until fragrant, do not overdo, preserve nature, 1 liang); Heiqianniu (Stemonae Semen, 3 liang, take the first extraction powder, 1 liang).
Zhaojiao (Gorgonis Cornus, remove skin, raw use, 1 liang); Mangxiao (Natrii Sulfas, raw use, 0.5 liang).
Grind all into powder, make pills with drops of water, size of Sophora seeds. Take 20–30 pills, washed down with plain boiled water.
Duijin Yinzi (by Hezi):
Jingchenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, purified, 8 liang, baked); Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, 4 liang, baked); Renshen (Panacis Ginseng Radix, 1 liang); Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, 4 liang, ginger-fried); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, fried, 3 liang); Huangqin (Scutellariae Radix, 2.5 liang, remove peel, core, black ash); Huangqi (Astragali Radix, 1 liang).
Cut into pieces. Take 0.5 liang per dose, with one and a half cups of water, five slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and two Zao (Jujubae Fructus), decoct together until seven-tenths remain, strain, and take hot. First take Chengqi Tang, then Si Sheng Wan at night. If effective and food can be swallowed without rejection, then use Duijin Yinzi. However, in the initial stage of disease onset, within the category of vomiting and stomach heat, it is better to select clearing and draining medicines first, assess the deficiency/excess and severity, and then use the aforementioned medicines.