共 44 处
臀痈,属膀胱经湿热,或禀赋阴虚。若肿硬作痛,用内托羌活汤。微肿微痛,用托里消毒散。若初起大痛,或五日 之间,似消不消,似溃不溃者,先用仙方活命饮,后用托里消毒散。若已溃,食少体倦,疮不生肌,脾胃虚弱者,用五 味异功散加柴胡、升麻。禀赋阴虚,小便数而不敛者,加减八味丸。气虚,久不生肌收口,用豆豉饼及补中益气汤,培 养元气。若用解热攻毒,及敷围寒冷之剂,则…
痈疽毒要气血胜,内外因皆湿热凝。 痈者,壅也,为阳,属六腑。毒腾于外,其发暴而所患浮浅,不伤筋骨。疽,沮也,为阴,属五脏。毒攻于 内,其发缓而所患沉深,伤筋蚀骨。凡年壮,气血胜毒则顺;年老,毒胜气血则险。有内因饮食积毒者,经曰∶ 膏粱之变,足生大疔。荣气不从,逆于肉理。荣气即胃气,胃和则荣卫顺,而滋养皮肤。膏粱金石,浓衣 烘被,以致蕴热脏腑,湿热聚下…
臀痈(附臀蛆疮) 便毒 路岐 悬痈(附谷道中疮) 痔漏 阴疮 阴囊痈(附小儿阴囊生疮) 妇人阴疮(附交接出血) 附骨疽(附腿上寒湿疮) 杖疮 臀痈太阳部位奥,虽然多血气罕到; 臀居小腹之后,部位僻奥,虽曰多血,然气既罕到,血亦罕来。中年患此,诚为可虑。 阴虚湿热是病根,内托固里性无躁。 初起未成脓者,隔蒜灸,再用葱熨法;欲作脓者,内托羌活汤;痛甚者…
如石。二者初起,便宜温热托里补虚,次乃随证调治。 附疽内痛真如锥,外肉全无赤肿突;粗人多因冷露侵,湿热痰火虚家发。 外感因露卧风冷,寒湿袭深者,初起痛不能转,寒热无汗,经久寒郁为热,便秘者,漏芦饮子主之。有不敢 下者,须分经内托、汗散。在尻臀者,内托羌活汤;腿内近膝股漫肿木硬者,内托 柴汤;腿外者,内托酒煎汤; 左腿外侧,漫肿长阔,行步作痛,以手按至…
紫草木通汤 紫草、本通、人参、茯苓、糯米各四分,甘草二分,水煎温服,治痘出不快。如大便利者去 紫草,加木香。 活血散 赤芍、归尾、红花、紫草各五钱,木香二钱,血竭一钱,为末。每二钱,痘色淡白,酒调下;热 极血焦不红活,紫草煎酒下。 小活血散 单白芍炒为末。每一钱,出快温酒下;痘痛温水下;倒靥,紫草煎汤,入酒少许调服,大能活 血止痛、除烦。如两脚蜷挛…
黄连消毒羌独 ,芩柏防 草参归,翘梗地知苏橘泽,脑背尻臀太阳宜。(内有防风、防己) 内托羌活汤酒柏, 防归 连翘摘,甘苍陈桂水酒煎,太阳豚臀此方择。(二方见七卷) 白芷升麻汤桔梗,甘草红花黄 逞,酒芩生芩水酒煎,阳明臀上痈疽省。(见七卷) 内托升麻汤葛根,翘 归鼠肉桂君,甘草黄柏煎入酒,乳痈头疮效若神。(见七卷) 十味中和汤菖蒲,牛蒡羌芎防漏芦,荆麦…
分) 本(五分) 当归尾(四分) 桔梗(五分) 黄 (二分) 人参(二分) 甘草(三分) 连翘(四分) 苏 木(二分) 防己(五分) 泽泻(二分) 陈皮(三分) 上细切,作一服,水煎服。一老人年七十,因寒湿地气,得附骨疽于左腿外侧少阳胆经之分,微侵足阳明经分,阔 六七寸,长一小尺,坚硬漫肿,不辨肉色皮泽,但行步作痛,以指按至骨,大痛。与此药一服即止,次…
【方歌】坐马痈属督脉经,尻尾略上湿热凝,高肿速溃稠脓顺, 漫肿溃迟紫水凶。 【注】此证生于尻尾略上,属督脉经,由湿热凝结而成。高肿 溃速脓稠者顺;若漫肿溃迟出紫水者险。虚人患此,易 于成漏。初宜艾壮隔蒜片灸之,以宣通结滞,令其易溃 易敛,内服之药,与鹳口疽同。溃后内外俱按痈疽溃疡 门。 又方:隔蒜灸法(见首卷灸法) 【方歌】肾痈证属膀肪经,坚…
【方歌】坐板疮在臀腿生,形如黍豆痒焮疼,暑湿热毒凝肌肉, 初宜烫洗油拈烘。 【注】此证一名风疳,生于臀腿之间,形如黍豆,色红作痒, 甚则焮痛,延及谷道,势如火燎。由暑令坐日晒几凳, 或久坐阴湿之地,以致暑湿热毒,凝滞肌肉而成。初宜 芫花、川椒、黄柏熬汤烫洗即消;或毒盛痒痛仍不止者 ,宜用油缸青布三指宽一条,香油调雄黄末一钱,摊于 布上,拌之燃着…
【方歌】附阴疽发内踝上,初如红粟日增疼,坚硬赤肿渐如卵, 三阴交会湿热凝。 【注】此证生于内踝骨之上三寸,初如红粟,疼痛日增,坚硬 赤肿,渐如鸡卵,系三阴交会湿热积聚而成。始终内、 外治法,俱按痈疽肿疡、溃疡门。但三阴交系纯阴之穴 ,收敛迟缓,调养不可不慎。 【方歌】内外踝疽湿寒成,血涩气滞阻于经,三阳外侧三阴里, 初用宣通蒜灸灵。 【注】…
凡臀胯作痛皮色不变身发寒热多因风寒湿三气伏留不散日久成痈宜用 五积散去 桔梗 加独活 ○痛而有热者宜用 当归拈痛汤 一附骨疽初起骨边作痛皮色如常乍寒乍热痛作无时宜用 内托黄 汤 五香连翘饮 千 金托里散 一石疽痛在尻臀骨边皮色如故但肿硬如石是寒气伏于骨宜用 内托羌活汤 一缓疽起自寒湿深伏骨髓之间久而不散寒化为热其热缓慢积日不溃久乃赤肿作溃治当温 …
内托黄 汤 治附骨疽初起皮色如常作痛无时发寒发热 黄 木瓜 金银花 当归 羌活 连翘 小茴香 赤芍药 生地黄 甘草 乳香 水二钟姜三片煎八分食远服 五香连翘饮 治附骨疽初觉一二日间发寒发热作疼 乳香 沉香 木香 丁香 麝香 连翘 木通 大黄 独活 桑寄生 射干 升麻 甘 草 姜三片煎服 千金托里散 治同前症 黄 浓朴 防风 桔梗 木香 …
一人年十九,腰间肿一块,无头不痛色不变,三月不溃,饮食少思,肌肉日瘦。此气搏腠理, 荣卫不行,郁而为肿,名曰湿毒流注。《元戎》曰∶若人饮食疏精神衰,气血弱,肌肉消瘦, 荣卫之气短促而滞,故寒搏腠理闭郁为痈者,当补,以接虚怯之气。以十全大补汤加香附、 陈皮,三十剂,始针出白脓二碗许,仍用药,倍加参、 ,仍灸以豆豉饼,渐愈。彼惑于连效, 内服败毒,外贴凉…
仙方活命饮加减法 治痈疽发背脑痈等疮。已成未成。万不失一也。 穿山甲(三大片同蛤粉炒熟不用粉) 天花粉 甘草节 滴乳香 赤芍药 贝母(各一钱) 皂 角针(炒去尖) 没药(各五分) 当归尾(酒洗) 陈皮(各一钱五分) 防风(七分) 金银花 (三钱) 白芷(一钱) 作一剂用酒水各一碗罐煎八分服。疮在上食后服。在下食前服。能饮酒者外再饮四五杯。忌酸酒 …
除湿二陈汤 治臀痈上马下马等症。 陈皮 半夏 茯苓 秦艽 薏苡仁 麦冬 甘草(等分) 用生姜一片。灯心二十根。水煎。食远服。 内托羌活汤 尻臀生痈。坚硬肿痛者。 黄 (一钱五分) 黄柏(酒炒) 羌活(各三钱) 防风 归尾 本 连翘 苍术 陈皮 甘草(炙各一钱) 肉桂(三分) 用水一钟。黄酒半钟。煎八分。食前服。 绀珠丹 贵金丸 绀珠膏 卫生散 …
羌活散 治手发背。及手掌毒。 羌活 独活 前胡 桔梗 乌药 荆芥 当归 升麻 薄桂 威灵仙 甘草 用水、酒各一钟。煎一钟。食远服。 代指膏 治代指。 雄黄 朴硝(等分) 用猪胆汁。少加香油调涂。 藜芦膏 治 疮痒痛。黄水浸淫。 藜芦 苦参(各一两) 猪脂(半斤) 浸七日。煎十数沸。去渣。入松香一两化。离火。入雄黄末、枯矾末各一两。搅匀涂之。以…
内托羌活汤 治尻臀坚硬肿痛。两尺脉紧数。按之无力者。 羌活(一钱) 黄柏(酒浸二钱) 防风 归尾 本(各一钱) 黄 (一钱五分) 肉桂(三分) 连翘 苍术 陈皮 甘草(各六分) 红花(五分) 用酒、水各一钟。煎八分。食远服。 内托酒煎散 治寒湿发于腿外侧少阳经分野。患痈或附骨痈。坚硬漫肿作脓。或流至足阳明经者。 黄 当归(各二钱) 柴胡(一钱五分)…
坐马痈属督脉经,尻尾略上湿热凝,高肿速溃稠脓顺,漫肿溃迟紫水凶。 【注】此证生于尻尾骨略上,属督脉经,由湿热凝结而成。高肿溃速脓稠者顺;若漫 肿溃迟出紫水者险。虚人患此,易于成漏。初宜艾壮隔蒜片灸之,以宣通结滞,令其易溃 易敛,内服之药,与鹳口疽同。溃后内外俱按痈疽溃疡门。 \r坐马痈图\p04-34a175.bmp\r 隔蒜灸法(见首卷灸法) …
坐板疮在臀腿生,形如黍豆痒 疼,暑湿热毒凝肌肉,初宜烫洗油捻烘。 【注】此证一名风疳,生于臀腿之间,形如黍豆,色红作痒,甚则 痛,延及谷道,势 如火燎。由暑令坐日晒几凳,或久坐阴湿之地,以致暑湿热毒,凝滞肌肉而成。初宜芫 花、川椒、黄柏熬汤烫洗即消;或毒盛痒痛仍不止者,宜用油缸青布三指宽一条,香油 调雄黄末一钱,摊于布上,卷之燃着,吹灭焰头,向疮烘之…
附阴疽发内踝上,初如红粟日增疼,坚硬赤肿渐如卵,三阴交会湿热凝。 【注】此证生内踝骨之上三寸,初如红粟,疼痛日增,坚硬赤肿,渐如鸡卵,系三阴交 会湿热积聚而成。始终内、外治法,俱按痈疽肿疡、溃疡门。但三阴交系纯阴之穴,收 敛迟缓,调养不可不慎。 \r附阴疽图\p04-34a207.bmp\r 内外踝疽湿寒成,血涩气滞阻于经,三阻外侧三阴里,初用宣通…
(男妇同用) 臀,膀胱经部分也。居小腹之后,此阴中之阴。其道远,其位僻,虽太阳多血,气运难 及,血亦罕到,中年后,尤虑此患。治者毋伤脾胃,毋损气血,但当固根本为主。若肿硬作痛者 ,形气虚而邪气实也,用托里消毒散主之。微肿微痛者,形气病气俱虚也,用托里散补之。 欲作脓,用托里羌活汤。若痛甚,用仙方活命饮。大势既退,亦用托里消毒散。若脾虚不能 消散,或…
琥珀(一两) 木通 桂心 当归 白芷 防风 松脂 朱砂(研) 木鳖子(肉,各五钱) 麻油(二斤) 丁香 木香(各二钱) 上先用琥珀、丁香、桂心、朱砂、木香为末,其余药入油内,煎黑滤去粗,徐徐入黄丹 ,再煎软硬得中,即成膏矣。 人参黄 汤 治溃疡,饮食少思,无睡发热。 人参 麦门冬 陈皮 白术 苍术(各五分) 黄 (一钱) 黄柏(炒,四分) 升麻 归…
十全大补汤 八珍汤(见痈疽溃疡门) 逍遥散 冰蛳散 小柴胡汤(见瘰 门) 托里消毒散(见肿疡门) 阿魏化痞膏(见痞疾门) (附∶鹤膝风) 夫附骨疽者,乃阴寒入骨之病也。但人之气血生平壮实,虽遇寒冷则邪不入骨。凡入者,皆由体虚之人, 夏秋露卧,寒湿内袭;或房欲之后,盖复单薄,寒气乘虚入里,遂成斯疾也。初起则寒热交作,稍似风邪;随 后臀腿筋骨作疼,…
五积散 五积散桂芎归桔 苍半麻陈芍茯苓 枳壳干姜并浓朴 白芷甘草共姜行 治风寒湿毒客于经络,致筋挛骨痛,或腰脚酸疼,或遍身拘急,或发热恶寒、头痛者,并宜服之。 苍术(二钱) 陈皮 桔梗 川芎 当归 白芍(各一钱) 麻黄 枳壳 桂心 干姜 浓朴(各六分) 白芷 半夏 甘草 茯苓(各四分) 姜三片,水二钟,煎八分,不拘时服。头痛恶寒者,加连须葱头三根…
(附腿痛 环跳疽 香港脚 脚跟疽 腿痈) 痛。尺脉紧而无力者。托之。 肿硬痛甚者。隔蒜灸之。更以托里。 不作脓而痛者。解毒为主。 不作脓者。托里为主。 不溃或溃而不敛者。托里为主。 一人臀痈。肿硬作痛。尺脉浮紧。按之无力。以内托羌活汤一剂痛止。再以金银花散四 剂。脓溃而愈。 一人臀痈。肿硬痛甚。隔蒜灸之。更服仙方活命饮二剂。痛止肿消。以托里消…
漏芦汤 治一切恶疮毒肿,丹瘤瘰 ,疔肿鱼脐,五发痈疽。初觉一二日,便如伤寒头痛烦渴, 拘急恶寒,肢体疼痛,四肢沉重,恍惚闷乱,坐卧不宁,皮肤壮热,大便闭涩,小便赤黄。 并皆服之。娠妇莫服。 漏芦 白蔹 黄芩(去黑心) 麻黄(去节) 枳实(去穣,麸炒) 升麻 芍药 甘草(炙) 朴硝(以上各一两) 大黄(二两) 上除硝外,余 咀,与硝同和匀,每服三钱…
丹溪曰。臀痈者。臀居小腹之后。在下。此阴中之阴。道远位僻。虽曰太阳多血气。气 运不 到。血亦罕来。中年后尤虑患此。才有肿痛。参之脉症。但见虚弱。便与滋补血气。可保终 吉。若无滋补之功。其祸多在结痂之后。或半年以来乃病多致失手。慎之慎之。 一论足太阳经中。左右尺脉俱紧。按之无力。屁臀生痈。坚硬肿痛大作。 内托羌活汤 羌活 黄柏(酒炒) 防风 本 归…
〔薛〕腹痈者,患于脐下或傍二寸许,属脾经。近胁、属胆经。盖因脾经阴虚气 滞血凝,或因脾虚饮食积热所患,若 肿作痛者,泻黄散。坚硬肿痛者,清胃散。 肿痛便秘者,清凉饮。如此而仍痛者,瘀血凝滞也,活命饮。既用此药而不消,则内 欲作脓也,用托里消毒散。若脓出而痛不减者,毒未解也,亦用前药。若脓出而反 加痛,及脓水清稀者,气血虚也,用参 托里散。若食少体倦者…
野葛散(出圣惠方)疗痈不能溃。 野葛皮(二分) 龙骨(二两) 干姜(半两炮制锉) 桂心(一两) 栝蒌(二两干 者) 王不 留行(一两) 上为细末。不计时候。以温酒调下二钱。 黄 贴方 疗痈肿有热。 甘草(炙) 大黄 白蔹 黄 芎 上各等分捣筛。以鸡子黄和如浊泥。涂布上。 随 赤热有坚处大小贴之。燥易。 五黄膏 消拔毒热痈肿。小儿赤眼疮瘤。 …
马益卿曰∶臀痈证,臀居小腹之下,此阴中之阴也,道远位僻,虽曰多血,然气运不到 ,血亦罕来,中年之后,尤虑患此。才有肿痛,参之脉证,但见虚弱,便与滋补。气血无亏,可保终吉。 立斋曰∶凡治此者,毋伤脾胃,勿损脾气,但当以固根本为主。若 痛,尺脉紧而无力者 ,托之。肿硬痛甚者,隔蒜灸之,更以解毒。不作脓者,托里为主。不作脓而痛者,解毒为 主。不溃或溃而不敛…
四物汤(补八) 八珍汤(补十九) 一阴煎(新补八) 四顺散(外一五四) 八正散 (寒百十五) 五种散(散三九) 五苓散(和一八二) 四生散(外一八六) 三气饮(新热十七) 十宣散(痘十四) 四七汤(和九七) 五宝丹(外二百五) 六味丸(补百二十) 四神丸(热一五一) 二神丸(热百五十) 八味丸(补一二一) 理中汤(热一) 归脾汤(补三二) 生脉散(补…
仙方活命饮(一)治一切疮疡,不成脓者内消,已成脓者即溃,此止痛消毒之圣药也。 穿山甲(蛤粉炒黄) 白芷 防风 天花粉 赤芍药 归尾 乳香 没药 贝母 皂刺 甘草(各二钱) 金银花 陈皮(各三钱) 酒一碗,煎数沸。温服。 托里消毒散(二)治疮疽元气虚弱,或行攻伐不能溃散,服之未成即消,已成即溃, 腐肉即去,新肉即生。若腐肉既溃而新肉不能收敛,属气虚者…
苍术(米泔浸,炒) 干葛 白茯苓 甘草(炙,各一钱) 干姜(炒) 大黄(各五分) 升麻(三分) 上水煎服。 当归饮(百九十) 治风湿血热,瘾疹痒痛,脓水淋漓,疮疥发热等证。 当归 川芎 生地黄 白芍药 白蒺藜(炒) 黄 何首乌(不见铁。各钱半) 防风 荆芥 甘草(各一钱) 上水煎服。 羌活当归散(一九一) 治风毒血热,头面生疮,或赤肿,或成块,或…
漏芦汤 治诸痈疽疔肿,无论是阴是阳,未破之毒,兼初溃红肿尚未尽消,及湿烂疥疮 等症 漏芦二钱五分 紫花地丁 荆芥 当归(酒洗) 连翘 薄荷 白芷 升麻各一钱 麻 黄三钱 大黄二钱 生甘草四分 水二钟,煎八分,食远服,盖衣取汗,渣再煎温服。第二日诸药同前麻黄一钱,大黄二 钱五分,甘草六分,照前煎温服。第三日,诸药同前麻黄、大黄、甘草各一钱,照前煎温服…
陈无择云痈疽初无定处随其所发即命名在外则为发背发脑在内则为肠痈内痈心痈肺痈脐 痈等 证得其法则生失其法则死外证易识内证难明不可不备述也肠痈为病身甲错腹皮急按之濡如肿 状腹无聚积身无热脉数此为肠内有脓久积阴冷所成也故金匮有用附子温之小腹肿痞按之状如 淋小便自调发热身无汗复恶寒其脉迟紧者脓未成可下之当有血洪数者脓已成不可下此以内结 热所成也故金匮有用大…
陈实功曰∶附骨疽,乃阴寒入骨之病,凡受者皆由体虚之人,夏秋露卧,寒湿内 袭,或房欲之后,盖覆单薄,寒气乘虚入里。初起寒热交作,状似风邪,随后臀腿 筋骨作痛,不热不红,疼至彻骨,甚者曲伸不能转侧,日久阴变为阳,寒化为热,热 甚则腐肉为脓,此疽已成也。初起万灵丹发汗散寒,通行经络;次以大防风汤行经 活血,渗湿补虚;如生于尻臀部位,漫肿作痛者,内托羌活汤;…
自足踝起至足趺底指止,一切痈疽、疔毒,皆汇于此部中,以便检阅参治。 《心法》曰∶风疽生足胫骨及曲凹之处,瘙痒皮损,津流黄汁,极其粘浓,此由风 邪留于血脉相搏而成。因其根深,故有疽名。甚则身体烦热昏冒,而肌肉透红,更 增肿痛,宜服防风汤,外涂青竹大豆油即效。 青竹大豆油(《金鉴》) 青竹筒截三尺长,径一寸半,内装黑豆一升,以谷糠马 粪二物烧火,当竹筒…
痛,尺脉紧而无力者,托之。肿硬痛甚者,隔蒜灸之,更以解毒。不作脓而痛者,解 毒为主。不作脓者,托里为主。不溃,或溃而不敛者,托里为主。 一男子臀痈,肿硬作痛,尺脉浮紧,按之无力。以内托羌活汤,一剂痛止。以金银花散 四剂,脓溃而愈。 一男子臀痈,肿硬痛甚,隔蒜灸之。更服仙方活命饮,二剂痛止。更以托里消毒散,脓 溃而瘥。 一男子臀痈,不作脓,饮食少思…
薛立斋治一弱人臀痈,脓成不溃,以十全大补汤,数剂始托起。乃针之,又二十余剂而愈。此症 弱人宜补气血为要。 一人臀痈, 肿痛甚,此邪毒壅滞,用活命饮隔蒜灸而消。后因饮食劳倦,肿痛复作,寒热头痛, 此元气 虚而未能复也。与补中益气汤,频用葱熨法,两月而愈。 昆庠吴转之父患此,内溃又胀,发热口干,饮食少思,此脾虚弱也。先用六君子加芎、归、 , 数帖而溃…
〔薛〕腹痈者,患于脐下或傍二寸许,属脾经。近胁、属胆经。盖因脾经阴虚气 滞血凝,或因脾虚饮食积热所患,若 肿作痛者,泻黄散。坚硬肿痛者,清胃散。 肿痛便秘者,清凉饮。如此而仍痛者,瘀血凝滞也,活命饮。既用此药而不消,则内 欲作脓也,用托里消毒散。若脓出而痛不减者,毒未解也,亦用前药。若脓出而反 加痛,及脓水清稀者,气血虚也,用参 托里散。若食少体倦者…
《内经》曰∶汗之则疮已。东垣云∶东南二方者,在人则为丙,小肠热甲胆风,小肠 与胆,皆居其下,其性炎上,其疮外有六经之形证,内无便溺之阻隔,饮食如故,清便 自调,知不在里,非疽疮也,止痈疖也。小则为疖,大则为痈,其邪所受于下,风湿之 地气,自外而来侵加于身者也。经云∶营气不从,逆于肉理,乃生痈肿。诸痛痒疮,皆 属心火。此疮自外而入,是丙小肠左边,入于胆…
或问∶背之下极发疽何如?曰∶此名穿裆发,属督脉及太阳经,由劳伤忧思积郁所 致。活命饮加羌活、黄柏,内托羌活汤主之,及胜金丹、神仙追毒丸。壮实者,八阵散、一 粒金丹下之。老弱者,十全大补汤、人参养荣汤。此证宜速治,稍缓则溃烂,难收敛。成 漏者,多麻木黑陷,泄泻呕哕疲倦者,不治。 《灵枢》曰∶发于尻,名曰锐疽。其状赤坚大,急治之。不治,三十日死矣。 《…
(与附骨疽,参看。) 《灵枢》云∶发于股阴,名曰赤施。不急治,六十日死。在两股之内,不治,十日死。 《鬼遗》云∶阴疽发腿髀及阴股,始发腰强,数饮不能多,七日发坚硬肿胀,恶疼,心 烦躁,死不治。 或问∶大股之内,阴囊之侧,生毒何如?曰∶在左为上马痈;在右名下马痈;在肛门 傍,名肛门痈,俱属足太阳经湿热,七情不和,忧愤所致。宜服内补黄 汤、内托羌活 …
或问∶足股生核数枚,肿痛久之,溃烂不已何如?曰∶此名瓜藤缠,属足太阳经,由 脏腑湿热,流注下部所致。用防风通圣散加槟榔、牛膝、防己主之。 或问∶足胫之间生疮,状如牛眼,或紫或黑,脓水淋漓,止处即溃烂,久而不敛何 如?曰∶此名湿毒流注,暴风疾雨,寒湿暑气侵入腠理而成。宜服防风通圣散加木瓜、牛 膝、防己之类,或当归拈痛汤加牛膝。 或问∶脚膝间脓水不绝,…